underwater gradient (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "underwater gradient" αποτελείται από δύο λέξεις: - "underwater" - επίθετο - "gradient" - ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈʌndərˌwɔːtər ˈɡreɪdiənt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• underwater: υποβρύχιος
• gradient: κλίση ή βαθμίδα

Σημασία της λέξης

Η φράση "underwater gradient" αναφέρεται σε μια κλίση ή μεταβολή στην υποβρύχια περιοχή, μπορεί να χρησιμοποιείται σε επιστημονικά ή γεωλογικά συμφραζόμενα που σχετίζονται με τη μορφολογία του βυθού των θαλασσών ή λιμνών. Αναφέρεται συνήθως στη διαφοροποίηση της βάθους ή των χαρακτηριστικών ενός υποθαλάσσιου χώρου.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "underwater gradient" χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα και λιγότερο στον προφορικό λόγο. Η χρήση του μπορεί να κυμαίνεται με μέτρια συχνότητα ανάλογα με το πεδίο της γεωλογίας, της θαλάσσιας βιολογίας και της υδρογραφίας.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The research team measured the underwater gradient to better understand the fish habitat.

2. Η ερευνητική ομάδα μέτρησε την υποβρύχια κλίση για να κατανοήσει καλύτερα τον βιότοπο των ψαριών.

3. Changes in the underwater gradient can significantly affect marine life.

4. Οι αλλαγές στην υποβρύχια κλίση μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά τη θαλάσσια ζωή.

5. The underwater gradient was steeper than we expected during the dive.

6. Η υποβρύχια κλίση ήταν πιο απότομη από ότι περιμέναμε κατά τη διάρκεια της κατάδυσης.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "underwater gradient" δεν είναι κοινώς χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με ορισμένα άλλα συμφραζόμενα στις παρακάτω προτάσεις:

1. Navigating the underwater gradient requires advanced diving skills.

2. Η πλοήγηση στην υποβρύχια κλίση απαιτεί προχωρημένες ικανότητες κατάδυσης.

3. The experienced diver was familiar with the underwater gradient of the local reef.

4. Ο έμπειρος δύτης ήταν εξοικειωμένος με την υποβρύχια κλίση του τοπικού υφάλου.

5. Understanding topography changes can help in mapping underwater gradients.

6. Η κατανόηση των αλλαγών στη τοπογραφία μπορεί να βοηθήσει στη χαρτογράφηση των υποβρυχίων κλίσεων.

Ετυμολογία

• "Underwater" προέρχεται από το σύνθετο "under" (κάτω) και "water" (νερό).
• "Gradient" προέρχεται από το λατινικό "gradientes", που σημαίνει "κλιμακωτός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - undersea slope (υποθαλάσσια κλίση) - underwater incline (υποβρύχια κλίση)

Αντώνυμα: - underwater peak (υποβρύχια κορυφή) - flat seabed (ισιώματος του βυθού)

Αυτή η λεπτομερής δομή παρέχει μια καλή κατανόηση της φράσης "underwater gradient" και της χρήσης της στα αγγλικά με τις αντίστοιχες αναφορές στα ελληνικά.