unit wind load (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Φράση: "unit wind load"
Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Διεθνές φωνητικό αλφάβητο: /ˈjuːnɪt wɪnd loʊd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μονάδα ανέμου φορτίο
• φορτίο ανέμου ανά μονάδα

Σημασία της λέξης

Το "unit wind load" αναφέρεται στο φορτίο που ασκείται από τον άνεμο σε μια συγκεκριμένη μονάδα επιφάνειας. Συνήθως χρησιμοποιείται στην αρχιτεκτονική και πολιτική μηχανική για τον υπολογισμό του επιπλέον φορτίου που μπορεί να χρειαστεί να αντέξει μια δομή υπό την επίδραση ανέμου.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, με προτίμηση στον γραπτό λόγο.

Συχνότητα χρήσης: Χρησιμοποιείται σε επαγγελματικά και ακαδημαϊκά περιβάλλοντα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The engineers calculated the unit wind load for the new building design.
   (Οι μηχανικοί υπολόγισαν το φορτίο ανέμου ανά μονάδα για τον νέο σχεδιασμό του κτιρίου.)

2. Understanding unit wind load is crucial for ensuring safety in high-rise structures.
   (Η κατανόηση του φορτίου ανέμου ανά μονάδα είναι κρίσιμη για την εξασφάλιση της ασφάλειας σε κτίρια μεγάλης ύψους.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "unit wind load" δεν προκύπτει συνήθως σε καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά έχει σχετιζόμενα τεχνικά συμφραζόμενα που διαλέγουν διαφορετικές προσεγγίσεις όταν αναφέρονται σε θέματα κατασκευών και δομικής αντοχής.

Ωστόσο, μπορούμε να παραθέσουμε κάποιες σχετικές φράσεις που σχετίζονται με τη μηχανική και την αρχιτεκτονική:

1. Designing with consideration of unit wind load is essential for safety.
   (Ο σχεδιασμός με προσοχή στο φορτίο ανέμου ανά μονάδα είναι απαραίτητος για την ασφάλεια.)

2. The measurement of unit wind load is a standard procedure in civil engineering.
   (Η μέτρηση του φορτίου ανέμου ανά μονάδα είναι μια τυπική διαδικασία στην πολιτική μηχανική.)

3. Failure to account for unit wind load can lead to structural failures.
   (Η αποτυχία λήψης υπόψη του φορτίου ανέμου ανά μονάδα μπορεί να οδηγήσει σε δομικές αποτυχίες.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "unit" προέρχεται από το λατινικό "unitas", που σημαίνει "ένωση" ή "μοναδικότητα". "Wind" προέρχεται από το αρχαίο αγγλικό "wind", το οποίο συνδέεται με τον αέρα και τη φυσική κίνηση του. "Load" προέρχεται από το παλαιό αγγλικό "ladan", που σημαίνει "φορτίο" ή "βάρος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Wind pressure (πίεση ανέμου) - Wind force (δύναμη ανέμου)

Αντώνυμα: - Ground load (φορτίο εδάφους) - Static load (στατικό φορτίο)