unsigned letter (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "unsigned letter" λειτουργεί ως ουσιαστικό φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/ʌnˈsaɪnd ˈlɛtər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• "μη υπογεγραμμένο γράμμα"
• "ανυπόγραφο γράμμα"

Σημασία και χρήση

Η φράση "unsigned letter" αναφέρεται σε μια επιστολή που δεν έχει υπογραφή. Χρησιμοποιείται κυρίως σε νομικά ή επίσημα συμφραζόμενα, όπου η υπογραφή είναι κρίσιμη για την εγκυρότητα του περιεχομένου. Η χρήση της είναι σχετικά σπάνια σε καθημερινές συνομιλίες και εμφανίζεται περισσότερο σε γραπτές ή επίσημες επικοινωνίες.

Συχνότητα χρήσης

Η φράση "unsigned letter" χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, όπως νομικά έγγραφα ή αλληλογραφία, και όχι τόσο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "I received an unsigned letter in the mail today."

2. "Έλαβα ένα μη υπογεγραμμένο γράμμα ταχυδρομικώς σήμερα."

3. "The unsigned letter raised several questions about its authenticity."

4. "Το ανυπόγραφο γράμμα προκάλεσε πολλές ερωτήσεις σχετικά με την αυθεντικότητά του."

5. "In legal matters, an unsigned letter may not hold any value."

6. "Σε νομικά ζητήματα, ένα ανυπόγραφο γράμμα μπορεί να μην έχει καμία αξία."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "unsigned letter" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με έννοιες που αφορούν την απουσία έγκρισης ή εγκυρότητας. Παρακάτω είναι κάποιες σχετικές φράσεις:

1. "An unsigned deal is not worth the paper it’s written on."

2. "Ένα ανυπόγραφο συμφωνητικό δεν αξίζει το χαρτί στο οποίο είναι γραμμένο."

3. "Leaving an unsigned letter means leaving uncertainty behind."

4. "Αφήνοντας ένα ανυπόγραφο γράμμα σημαίνει ότι αφήνεις πίσω την αβεβαιότητα."

5. "An unsigned letter often leads to misunderstandings."

6. "Ένα ανυπόγραφο γράμμα συχνά οδηγεί σε παρεξηγήσεις."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "unsigned" προέρχεται από το πρόθεμα "un-" που σημαίνει "μη" και το ρήμα "sign" που σημαίνει "υπογράφω". Η λέξη "letter" προέρχεται από τη λατινική λέξη "litera" που σημαίνει "γράμμα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: unmarked letter, unsealed letter
• Αντώνυμα: signed letter, verified letter

Αυτές οι πληροφορίες θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τη φράση "unsigned letter" στην αγγλική γλώσσα.