urban life - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

urban life (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "urban life" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈɜːr.bən laɪf/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χ χρήση

Η φράση "urban life" αναφέρεται στον τρόπο ζωής και τις εμπειρίες των ανθρώπων που ζουν σε αστικές περιοχές, συνήθως σε μεγάλες πόλεις. Περιλαμβάνει στοιχεία όπως οι κοινωνικές σχέσεις, οι οικονομικές δραστηριότητες, τα πολιτιστικά γεγονότα και οι ανέσεις που προσφέρουν οι πόλεις.

Η χρήση της φράσης είναι αρκετά συχνή, κυρίως σε γραπτές μορφές όπως άρθρα, βιβλία και ερευνητικές μελέτες. Επίσης, χρησιμοποιείται στον προφορικό λόγο, κυρίως σε συζητήσεις σχετικά με κοινωνικές και πολιτιστικές θεματικές.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. "Living in urban life can be both exciting and overwhelming."
    "Η ζωή στην πόλη μπορεί να είναι ταυτόχρονα συναρπαστική και πιεστική."

  2. "The challenges of urban life include high living costs and traffic congestion."
    "Οι προκλήσεις της αστικής ζωής περιλαμβάνουν υψηλά κόστη διαβίωσης και κυκλοφοριακή συμφόρηση."

  3. "Urban life offers diverse cultural experiences and opportunities."
    "Η αστική ζωή προσφέρει ποικίλες πολιτισμικές εμπειρίες και ευκαιρίες."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "urban life" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και εκφράσεις που σχετίζονται με την αστική ζωή:

  1. "The hustle and bustle of urban life."
    "Η φασαρία και η κίνηση της αστικής ζωής."
    (Αφορά την ένταση και την κίνηση που συνοδεύει την καθημερινότητα στις πόλεις.)

  2. "Finding your way in urban life."
    "Να βρεις τον δρόμο σου στην αστική ζωή."
    (Ως έμφαση στο να προσαρμοστεί κανείς και να εξελιχθεί σε αστικές συνθήκες.)

  3. "Escape from urban life."
    "Διαφυγή από την αστική ζωή."
    (Αναφέρεται στην επιθυμία απομάκρυνσης από τις πιέσεις και τα άγχη της πόλης.)

  4. "Adapting to urban life takes time."
    "Η προσαρμογή στην αστική ζωή απαιτεί χρόνο."
    (Υποδεικνύει την διαδικασία προσαρμογής στον αστικό τρόπο ζωής.)

Ετυμολογία

Η λέξη "urban" προέρχεται από το λατινικό "urbānus", που σημαίνει "αστικός" ή "πόλης", και χρησιμοποιήθηκε επίσης στο γαλλικό "urbain". Η λέξη "life" προέρχεται από την αγγλοσαξωνική "līf", που σημαίνει "βιολογική ύπαρξη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



25-07-2024