usable condition (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "usable condition" αποτελείται από δύο λέξεις: το επίθετο "usable" και το ουσιαστικό "condition". Έτσι, μπορεί να καταταχθεί ως φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈjuːzəbl kənˈdɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σε κατάσταση χρήσης
• λειτουργική κατάσταση
• κατάσταση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί

Σημασία και Χρήση

Η φράση "usable condition" αναφέρεται σε κάτι που είναι σε καλή κατάσταση ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Συνήθως χρησιμοποιείται σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με τη φυσική κατάσταση προϊόντων, μηχανημάτων ή άλλων αντικειμένων. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The old computer is still in usable condition.

2. Ο παλιός υπολογιστής είναι ακόμη σε κατάσταση χρήσης.

3. We need to check if the tools are in usable condition before the project starts.

4. Πρέπει να ελέγξουμε αν τα εργαλεία είναι σε λειτουργική κατάσταση πριν αρχίσει το έργο.

5. The furniture was donated because it is in usable condition.

6. Τα έπιπλα δωρήθηκαν επειδή είναι σε κατάσταση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Αν και η φράση "usable condition" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, η έννοια που σχετίζεται με την καταλληλότητα και την κατάσταση μπορεί να συνδυαστεί με άλλες εκφράσεις.

1. In working condition
2. Make sure the equipment is in working condition before we proceed.

3. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι σε λειτουργική κατάσταση προτού προχωρήσουμε.

4. Safe to use

5. This equipment needs a check to ensure it is safe to use.

6. Αυτός ο εξοπλισμός χρειάζεται μια επιθεώρηση για να διασφαλιστεί ότι είναι ασφαλής για χρήση.

7. Fit for purpose

8. The items must be in a fit for purpose state before being sold.

9. Τα αντικείμενα πρέπει να είναι σε κατάσταση που να ανταποκρίνεται στη χρήση πριν πωληθούν.

10. In good shape

11. My old bike is still in good shape, so I can ride it anytime.
12. Το παλιό μου ποδήλατο είναι ακόμη σε καλή κατάσταση, οπότε μπορώ να το καβαλήσω οποιαδήποτε στιγμή.

Ετυμολογία

Η λέξη "usable" προέρχεται από το αγγλικό ρήμα "use" (χρησιμοποιώ) με την προσθήκη του επιθηματικού "able", που σημαίνει "ικανός/ή να". Η λέξη "condition" είναι ηθική προέλευση από τη λατινική λέξη "conditio", που σημαίνει "κατάσταση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Functional condition - Operable condition

Αντώνυμα: - Inaccessible condition - Non-working condition