uterine elevator (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "uterine elevator" είναι ουσιαστικό σύνθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈjuː.tə.rɪn ˈɛl.eɪ.və.tər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ανελκυστήρας μήτρας

Σημασία της λέξης

Η φράση "uterine elevator" αναφέρεται σε ιατρικό εργαλείο που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια χειρουργικών επεμβάσεων στην περιοχή της μήτρας. Αυτός ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται για να ανυψώσει τη μήτρα ώστε να διευκολυνθεί η πρόσβαση στην περιοχή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Συχνότητα χρήσης

Η χρήση του όρου είναι πιο συχνή σε ιατρικά και χειρουργικά κείμενα, καθώς αναφέρεται σε συγκεκριμένα επαγγελματικά περιβάλλοντα. Είναι λιγότερο κοινός στον προφορικό λόγο για τον μέσο άνθρωπο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The surgeon used a uterine elevator to enhance visibility during the procedure."

2. "Ο χειρούργος χρησιμοποίησε έναν ανελκυστήρα μήτρας για να βελτιώσει την ορατότητα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας."

3. "A uterine elevator is essential for many gynecological surgeries."

4. "Ένας ανελκυστήρας μήτρας είναι απαραίτητος για πολλές γυναικολογικές χειρουργικές επεμβάσεις."

5. "Modern uterine elevators are designed for optimal patient safety."

6. "Οι σύγχρονοι ανελκυστήρες μήτρας είναι σχεδιασμένοι για βέλτιστη ασφάλεια των ασθενών."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "uterine elevator" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι μια τεχνική ιατρική ορολογία. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με την ιατρική χρήση:

1. "The use of a uterine elevator can make surgeries more efficient."

2. "Η χρήση ενός ανελκυστήρα μήτρας μπορεί να κάνει τις χειρουργικές επεμβάσεις πιο αποδοτικές."

3. "When performing a laparoscopic surgery, the uterine elevator plays a crucial role."

4. "Κατά την εκτέλεση μιας λαπαροσκοπικής χειρουργικής επέμβασης, ο ανελκυστήρας μήτρας παίζει καθοριστικό ρόλο."

5. "Surgeons are trained to handle a uterine elevator properly to avoid complications."

6. "Οι χειρούργοι εκπαιδεύονται να χειρίζονται σωστά έναν ανελκυστήρα μήτρας για να αποφευχθούν επιπλοκές."

Ετυμολογία

Τα μέρη της λέξης προέρχονται από: - "Uterine" από το λατινικό "uterus," που σημαίνει "μήτρα". - "Elevator" από το λατινικό "elevare," που σημαίνει "ανυψώνω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• μήτρας ανυψωτής
• μήτρας ανυψωτικός μηχανισμός

Αντώνυμα

• ανελκυστήρας (χωρίς τη μήτρα)
• καταδυτικός μηχανισμός

Αυτός ο όρος είναι εξειδικευμένος και έχει εφαρμογή κυρίως σε ιατρικά και χειρουργικά περιβάλλοντα.