vortex motion (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Όρος: Noun (ουσιαστικό).

Φωνητική μεταγραφή

• Διεθνές φωνητικό αλφάβητο: /ˈvɔːr.tɛks ˈmoʊ.ʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Vortex: δίνη, περιστροφική ροή.
• Motion: κίνηση.

Σημασία της λέξης

Το "vortex motion" αναφέρεται σε μια περιστροφική ή σπειροειδή κίνηση των ρευστών (υγρών ή αερίων) σε σχήμα δίνης. Χρησιμοποιείται κυρίως σε φυσική, μηχανική, και αεροδιαστημική για την περιγραφή της ροής των ρευστών.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Ο συνδυασμός αυτός χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα και έχει μέτρια συχνότητα χρήσης. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό περιβάλλον παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The study of vortex motion is essential in fluid dynamics.

2. Η μελέτη της κίνησης της δίνης είναι ουσιώδης στη δυναμική ρευστών.

3. We observed the vortex motion of the water as it drained from the sink.

4. Παρατηρήσαμε την κίνηση της δίνης του νερού καθώς αποστραγγιζόταν από το νεροχύτη.

5. Vortex motion can create patterns that are fascinating to observe.

6. Η κίνηση της δίνης μπορεί να δημιουργήσει μοτίβα που είναι συναρπαστικά για να παρατηρήσει κανείς.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "vortex motion" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως σε επιστημονικά συμφραζόμενα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ειδικά πλαίσια.

• "Caught in a vortex motion of thought"

• "Πιασμένος σε μια δίνη σκέψης."

• "The vortex motion of the air made flying conditions turbulent."

• "Η κίνηση της δίνης του αέρα έκανε τις συνθήκες πτήσης ταραχώδεις."

• "The artist's brush moved with vortex motion on the canvas."

• "Η βούρτσα του καλλιτέχνη κινήθηκε με κίνηση δίνης στον καμβά."

Ετυμολογία της λέξης

• Vortex: Από τη λατινική λέξη "vortex", που σημαίνει "δίνη" ή "περιστροφή."
• Motion: Από τη λατινική λέξη "motio(n)-", που σημαίνει "κίνηση."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Rotational motion, swirling flow.
• Αντώνυμα: Linear motion (γραμμική κίνηση), stillness (ακινησία).

Αυτό το κείμενο προσφέρει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση του όρου "vortex motion" στα Αγγλικά.