vulvovaginitis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Vulvovaginitis είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˌvʌl.voʊ.vəˈdʒaɪ.nɪ.tɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Βουλβανοκολπίτιδα
• Φλεγμονή του προστάτη και του κόλπου

Σημασία της λέξης

Η vulvovaginitis αναφέρεται σε φλεγμονώδη κατάσταση που επηρεάζει ταυτόχρονα τόσο τη vulva (εξωτερικά γεννητικά όργανα της γυναίκας) όσο και τον κόλπο. Είναι συχνά αποτέλεσμα μολύνσεων, αλλεργικών αντιδράσεων ή ερεθισμών.

Η χρήση της λέξης είναι πιο συχνή σε ιατρικά ή επιστημονικά πλαίσια, όπως σε ιατρικές αναφορές και κείμενα. Εμφανίζεται λιγότερο στον καθημερινό προφορικό λόγο, εκτός από συζητήσεις γύρω από θέματα υγείας.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The patient was diagnosed with vulvovaginitis after her symptoms worsened.

2. Ο ασθενής διαγνώστηκε με βουλβανοκολπίτιδα αφού τα συμπτώματά της επιδεινώθηκαν.

3. Treatment for vulvovaginitis typically includes antifungal medications.

4. Η θεραπεία για τη βουλβανοκολπίτιδα περιλαμβάνει συνήθως αντιμυκητιασικά φάρμακα.

5. Vulvovaginitis can be caused by various factors, including bacterial infections.

6. Η βουλβανοκολπίτιδα μπορεί να προκληθεί από διάφορους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των βακτηριακών λοιμώξεων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vulvovaginitis" δεν είναι συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε συγκεκριμένα ιατρικά συμφραζόμενα. Ακολουθούν μερικές σχετικές προτάσεις:

1. After the diagnosis of vulvovaginitis, she was advised to maintain good hygiene.

2. Μετά τη διάγνωση της βουλβανοκολπίτιδας, της συμβουλεύτηκε να διατηρεί καλή υγιεινή.

3. The doctor explained that vulvovaginitis often occurs due to changes in pH levels.

4. Ο γιατρός εξήγησε ότι η βουλβανοκολπίτιδα εμφανίζεται συχνά λόγω αλλαγών στα επίπεδα του pH.

5. Educating patients about vulvovaginitis is crucial for prevention.

6. Η εκπαίδευση των ασθενών σχετικά με τη βουλβανοκολπίτιδα είναι κρίσιμη για την πρόληψη.

Ετυμολογία

Η λέξη vulvovaginitis προέρχεται από το λατινικό "vulva," που σημαίνει "τούνελ" ή "γυναικείο γεννητικό όργανο," και είναι σύνθεση με το "vagina," που σημαίνει "κόλπος", και το Ελληνικό "itis," που σημαίνει φλεγμονή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Vulvitis (φλεγμονή της βουβωνικής χώρας) - Vaginitis (φλεγμονή του κόλπου)

Αντώνυμα: - Υγιής κατάσταση των γεννητικών οργάνων - Κανονική κολπική χλωρίδα