war dog - ουσιαστικό (noun)
/wɔːr dɔg/
Ο όρος "war dog" αναφέρεται στους σκύλους που έχουν εκπαιδευτεί για να συμμετέχουν σε στρατιωτικές επιχειρήσεις. Αυτοί οι σκύλοι χρησιμοποιούνται για διάφορους σκοπούς, όπως η ανίχνευση εκρηκτικών, η περιφρούρηση στρατιωτικών βάσεων και η έρευνα και διάσωση. Οι σκύλοι πολέμου είναι συχνά εκπαιδευμένοι να συνεργάζονται στενά με τους στρατιώτες.
Ο όρος "war dog" χρησιμοποιείται συχνά σε στρατιωτικά κείμενα και ειδήσεις. Ενδέχεται να συναντήσετε τον όρο περισσότερο σε γραπτό κείμενο, αν και χρησιμοποιείται και στον προφορικό λόγο λόγω της συνάφειάς του με στρατιωτικά θέματα.
The war dog was trained to detect explosives.
Ο πολεμικός σκύλος είχε εκπαιδευτεί να ανιχνεύει εκρηκτικά.
Many war dogs have saved soldiers' lives during combat.
Πολλοί πολεμικοί σκύλοι έχουν σώσει τις ζωές στρατιωτών κατά τη διάρκεια των μαχών.
He adopted a retired war dog after his service.
Υιοθέτησε έναν αποσυρμένο πολεμικό σκύλο μετά την υπηρεσία του.
Ο όρος "war dog" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, υπάρχουν μερικές φράσεις που σχετίζονται με τις στρατιωτικές και τις κτηνιατρικές πτυχές:
“Every soldier needs a loyal war dog.”
Κάθε στρατιώτης χρειάζεται έναν πιστό πολεμικό σκύλο.
“A war dog always stands by its handler.”
Ένας πολεμικός σκύλος πάντα στέκεται δίπλα στον χειριστή του.
“The bond between a soldier and a war dog can be unbreakable.”
Ο δεσμός μεταξύ ενός στρατιώτη και ενός πολεμικού σκύλου μπορεί να είναι αδιάσπαστος.
“War dogs are an important part of military operations.”
Οι πολεμικοί σκύλοι είναι ένα σημαντικό μέρος των στρατιωτικών επιχειρήσεων.
Ο όρος "war dog" προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων "war" (πόλεμος) και "dog" (σκύλος), και η χρήση του στην αγγλική γλώσσα χρονολογείται από τις στρατιωτικές πρακτικές των αρχαίων πολιτισμών που χρησιμοποιούσαν σκύλους μάχης.
Συνώνυμα: - στρατιωτικός σκύλος - σκύλος μάχης
Αντώνυμα: - ημιτελής (unarmed) σκύλος - σκύλος απόσυρσης (retired dog)