warning fence - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

warning fence (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "warning fence" είναι μια σύνθετη φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/wɔrnɪŋ fɛns/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "warning fence" αναφέρεται σε έναν φράχτη που έχει σχεδιαστεί για να προειδοποιεί ή να αποτρέπει ανθρώπους από την είσοδο σε μια συγκεκριμένη περιοχή, τυπικά για λόγους ασφαλείας. Χρησιμοποιείται συχνά σε κατασκευές, δημόσιες περιοχές ή σε χώρους όπου υπάρχουν κίνδυνοι (π.χ. έργα ή επικίνδυνες ζώνες).

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "warning fence" χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε εκθέσεις ασφαλείας ή σε προδιαγραφές έργων. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο όταν συζητείται θέματα ασφαλείας.

Συχνότητα χρήσης

Δεν είναι ιδιαίτερα συχνή φράση, αλλά είναι αρκετά συγκεκριμένη για να χρησιμοποιείται σε σχετικά πλαίσια.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The construction site had a warning fence to keep unauthorized personnel out.
  2. Ο χώρος κατασκευής είχε έναν προειδοποιητικό φράχτη για να κρατάει εκτός τους μη εξουσιοδοτημένους επισκέπτες.

  3. A bright yellow warning fence was erected around the dangerous cliff.

  4. Ένας φωτεινός κίτρινος προειδοποιητικός φράχτης τοποθετήθηκε γύρω από τον επικίνδυνο γκρεμό.

  5. They displayed signs on the warning fence to alert passersby of the hazards.

  6. Τοποθέτησαν πινακίδες στον προειδοποιητικό φράχτη για να προειδοποιούν τους περαστικούς για τους κινδύνους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "warning fence" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σχετίζεται με εκφράσεις που αφορούν την ασφάλεια και τη διαχείριση κινδύνων.

  1. "He felt like he was crossing a warning fence when he took that risky investment."
  2. Ένιωθε ότι περνούσε έναν προειδοποιητικό φράχτη όταν έκανε αυτήν την επικίνδυνη επένδυση.

  3. "The warning fence around the construction zone was clearly marked."

  4. Ο προειδοποιητικός φράχτης γύρω από τη ζώνη κατασκευών ήταν σαφώς σημειωμένος.

  5. "Ignoring the warning fence could lead to serious accidents."

  6. Η αγνόηση του προειδοποιητικού φράχτη μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά ατυχήματα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "warning" προέρχεται από το παλαιότερο αγγλικό "warn" που σημαίνει "προειδοποιώ", ενώ η λέξη "fence" προέρχεται από την γαλλική “fence”, που σημαίνει “φράκτης” ή “περίφραξη” και χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια δομή που προσδιορίζει ή προστατεύει μια περιοχή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα



25-07-2024