wasp beetle (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "wasp beetle" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/wɑsp ˈbiːtl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σκαθάρι σφήκα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "wasp beetle" αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος σκαθαριού που ανήκει στην οικογένεια Cerambycidae. Το "wasp beetle" ονομάζεται έτσι γιατί το χρώμα και το σχήμα του θυμίζουν σφήκες, μια στρατηγική για να προειδοποιήσουν τους θηρευτές ότι είναι επικίνδυνες ή άσχημες. Χρησιμοποιείται κυρίως στον τομέα της φυσικής ιστορίας και της εντομολογίας. Η συχνότητα χρήσης του είναι σχετικά χαμηλή και συνήθως εμφανίζεται σε γραπτά κείμενα, όπως βιβλία ή άρθρα σχετικά με τα έντομα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The wasp beetle mimics the appearance of wasps to avoid predators.
   (Το σκαθάρι σφήκα μιμείται την εμφάνιση των σφηκών για να αποφύγει τους θηρευτές.)

2. We found a wasp beetle in our garden, its bright colors standing out.
   (Βρήκαμε ένα σκαθάρι σφήκα στον κήπο μας, τα φωτεινά του χρώματα ξεχωρίζουν.)

3. The wasp beetle's strategy of mimicry is fascinating to entomologists.
   (Η στρατηγική μίμησης του σκαθαριού σφήκα είναι συναρπαστική για τους εντομολόγους.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και ο όρος "wasp beetle" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, υπάρχουν κάποιες σχετικές φράσεις που περιλαμβάνουν τις λέξεις "wasp" ή "beetle":

1. "Like a wasp at a picnic."
   To express someone being very annoying or intrusive.
   (Σαν σφήκα σε πικνίκ.)

2. "Don't be a busy beetle."
   To tell someone not to be overly active or meddlesome.
   (Μην είσαι ένα πολυάσχολο σκαθάρι.)

3. "Biting like a wasp."
   To describe something sharp or painful, often referring to criticism.
   (Δαγκώνοντας σαν σφήκα.)

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "wasp" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "wæps" και η λέξη "beetle" προέρχεται από την Αγγλική λέξη "bite," υποδεικνύοντας το δάγκωμα που προκαλούν τα έντομα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Scolytid beetle (για παρόμοιες οικογένειες) - Longhorn beetle (γενικότερος όρος)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν αρκετά άμεσα αντώνυμα, καθώς η λέξη αναφέρεται σε ένα ειδικό είδος. Ωστόσο, μπορείτε να σκεφτείτε άλλες κατηγορίες εντόμων που δεν είναι σκαθάρια, όπως οι μέλισσες.

Συμπέρασμα

Το "wasp beetle" είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα της ποικιλίας και της προσαρμοστικότητας που συναντάμε στον κόσμο των εντόμων. Η μίμηση που επιδεικνύει είναι μια συναρπαστική πτυχή της φύσης, επηρεάζοντας τις συναντήσεις του με τους θηρευτές του.