waste water survey (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "waste water survey" λειτουργεί ως ονοματική φράση (noun phrase) στην Αγγλική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈweɪst ˈwɔːtər ˈsɜːrveɪ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Έρευνα αποβλήτων
• Έρευνα υδάτων λυμάτων

Σημασία της λέξης

Η φράση "waste water survey" αναφέρεται σε μια διαδικασία ή μελέτη που περιλαμβάνει την ανάλυση και συλλογή δεδομένων σχετικά με τα λύματα και την ποιότητα του νερού που έχει χρησιμοποιηθεί και απορριφθεί. Χρησιμοποιείται κυρίως σε περιβάλλοντα περιβαλλοντικής επιστήμης, μηχανικής και δημόσιας υγείας.

Στην Αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτά τεκμήρια (π.χ. επιστημονικές μελέτες, αναφορές), αλλά και προφορικά σε συνομιλίες που αφορούν την περιβαλλοντική διαχείριση και τη δημόσια υγεία.

Παραδείγματα προτάσεων

• The waste water survey showed high levels of contaminants in the river.

• Η έρευνα αποβλήτων έδειξε υψηλά επίπεδα ρύπων στον ποταμό.

• Conducting a waste water survey is essential for environmental protection.

• Η διεξαγωγή μιας έρευνας αποβλήτων είναι απαραίτητη για την περιβαλλοντική προστασία.

• The results of the waste water survey were alarming and required immediate action.

• Τα αποτελέσματα της έρευνας αποβλήτων ήταν ανησυχητικά και απαιτούσαν άμεσες ενέργειες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "waste water" μπορεί να εμφανιστεί σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που αναφέρονται σε ζητήματα σχετικά με την ποιότητα του νερού και την περιβαλλοντική διαχείριση:

• Addressing waste water issues is critical for sustainable development.

• Η αντιμετώπιση των ζητημάτων αποβλήτων είναι κρίσιμη για τη βιώσιμη ανάπτυξη.

• The city council is investing in waste water management systems to improve public health.

• Το δημοτικό συμβούλιο επενδύει σε συστήματα διαχείρισης αποβλήτων για να βελτιώσει τη δημόσια υγεία.

• Recent regulations on waste water treatment have improved local ecosystems.

• Οι πρόσφατοι κανονισμοί σχετικά με την επεξεργασία αποβλήτων έχουν βελτιώσει τα τοπικά οικοσυστήματα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "waste" προέρχεται από την παλαιά γαλλική λέξη "waste" που σημαίνει "έρημος" ή "ακατάλληλος", ενώ η λέξη "water" προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη "wæter". Η λέξη "survey" προέρχεται από την λατινική λέξη "supervidere", που σημαίνει "παρακολουθώ πάνω από".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Liquid waste analysis - Effluent study

Αντώνυμα: - Clean water assessment - Purity analysis