water gauge station (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "water gauge station" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/wɔːtər ɡeɪdʒ steɪʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σταθμός μέτρησης νερού
• σταθμός γαζέας νερού

Σημασία και Χρήση

Ο όρος "water gauge station" αναφέρεται σε ένα σημείο ή εγκατάσταση όπου γίνεται η μέτρηση της στάθμης νερού σε ποταμούς, λίμνες ή άλλες υδάτινες επιφάνειες. Αυτοί οι σταθμοί είναι κρίσιμοι για τη διαχείριση υδάτινων πόρων και την παρακολούθηση πλημμυρών.

Η χρήση του "water gauge station" είναι συχνή στη γραπτή γλώσσα όταν αναφέρονται επιστημονικά ή τεχνικά θέματα, ενώ μπορεί επίσης να εμφανίζεται σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με την περιβαλλοντική διαχείριση ή την υδρολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The water gauge station near the river recorded a significant drop in water levels last week.

2. Ο σταθμός μέτρησης νερού κοντά στον ποταμό κατέγραψε μια σημαντική πτώση στα επίπεδα του νερού την περασμένη εβδομάδα.

3. Engineers regularly check the data from the water gauge station to assess flood risks.

4. Οι μηχανικοί ελέγχουν τακτικά τα δεδομένα από τον σταθμό μέτρησης νερού για να αξιολογήσουν τους κινδύνους πλημμύρας.

5. A new water gauge station will be installed to monitor the lake's level during the summer months.

6. Ένας νέος σταθμός μέτρησης νερού θα εγκατασταθεί για να παρακολουθεί την στάθμη της λίμνης κατά τους καλοκαιρινούς μήνες.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "water gauge station" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι πιο τεχνικό και συγκεκριμένο. Ωστόσο, μπορούμε να εξετάσουμε κάποιες σχετικές εκφράσεις:

1. Keep an eye on the water gauge station.

2. Φύλαξε τα μάτια σου στον σταθμό μέτρησης νερού.
   (Να παρακολουθείς στενά τις αλλαγές στα επίπεδα του νερού.)

3. Data from the water gauge station is crucial during flood season.

4. Τα δεδομένα από τον σταθμό μέτρησης νερού είναι κρίσιμα κατά την περίοδο πλημμυρών.
   (Αναδεικνύει τη σημασία των μετρήσεων για την πρόβλεψη πλημμυρών.)

5. The water gauge station serves as an early warning system.

6. Ο σταθμός μέτρησης νερού λειτουργεί ως σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης.
   (Υποδηλώνει την ικανότητα των σταθμών να προειδοποιούν για πιθανές επικίνδυνες καταστάσεις.)

Ετυμολογία

Ο όρος "water" προέρχεται από την παλιά αγγλική λέξη "wæter", και ο όρος "gauge" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "jauge" που σημαίνει μέτρο ή μέτρηση. Ο όρος "station" προέρχεται από τη λατινική λέξη "statio" που σημαίνει θέση ή τοποθεσία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Water level monitor - Hydrometric station

Αντώνυμα: - Water scarcity (αν και δεν είναι άμεσο αντώνυμο, περιγράφει την έλλειψη νερού σε αντίθεση με την παρακολούθησή του)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά με τον όρο "water gauge station" και τη χρήση του στην αγγλική γλώσσα.