water reducing admix (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Water reducing admix (μειωτικό προσθετικό νερού) είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/wɔːtər rɪˈduːsɪŋ ˈædmɪks/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μειωτικό προσθετικό νερού
• Πρόσθετο μείωσης νερού

Σημασία της λέξης

Το water reducing admix αναφέρεται σε μια χημική πρόσθετη ουσία που προστίθεται στο σκυρόδεμα ή στο μπετόν για να μειώσει την ποσότητα του νερού που απαιτείται κατά την ανάμιξή του. Αυτή η διαδικασία βελτιώνει τη συμπεριφορά και την ποιότητα του σκυροδέματος, καθώς και τη συμπεριφορά του κατά τη διάρκεια της διαδικασίας πήξης. Χρησιμοποιείται κυρίως στη βιομηχανία κατασκευών.

Χρησιμότητα

Αυτού του είδους τα πρόσθετα χρησιμοποιούνται κυρίως σε γραπτά κείμενα και τεχνικό λεξιλόγιο, αν και μπορεί να συναντηθούν και σε προφορικές συζητήσεις σχετικές με την οικοδομή.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The contractor used a water reducing admix to enhance the strength of the concrete.

2. Ο εργολάβος χρησιμοποίησε ένα μειωτικό προσθετικό νερού για να βελτιώσει τη δύναμη του σκυροδέματος.

3. Adding a water reducing admix can help in achieving a better workability of the mix.

4. Η προσθήκη ενός μειωτικού προσθετικού νερού μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της εργασιμότητας του μείγματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το water reducing admix δεν είναι υπερβολικά συνηθισμένο σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι ένας τεχνικός όρος. Παρόλα αυτά, μπορεί να παρατηρηθούν κάποιες φράσεις στην τεχνική γλώσσα:

1. "Using a water reducing admix is an industry standard for high-performance concrete."

2. Η χρήση ενός μειωτικού προσθετικού νερού είναι ένα κανονιστικό στάνταρ της βιομηχανίας για σκυρόδεμα υψηλής απόδοσης.

3. "A well-formulated water reducing admix can significantly decrease water-to-cement ratios."

4. Ένα καλά διατυπωμένο μειωτικό προσθετικό νερού μπορεί να μειώσει σημαντικά τις αναλογίες νερού προς τσιμέντο.

5. "Builders prefer water reducing admixtures for their ability to enhance durability."

6. Οι οικοδόμοι προτιμούν τα μειωτικά προσθετικά νερού για την ικανότητά τους να ενισχύουν την ανθεκτικότητα.

Ετυμολογία

Η λέξη admix προέρχεται από τη συνένωση των λέξεων "add" (προσθέτω) και "mix" (αναμιγνύω), υποδηλώνοντας τη διαδικασία προσθήκης στη διαδικασία αναμίξεως. Ο όρος "water reducing" περιγράφει την ιδιότητα που έχει να μειώνει την ποσότητα του νερού στην ανάμιξη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Water reducing agent - Superplasticizer

Αντώνυμα: - Water increasing admixture - Thickening agent

Αυτός ο όρος και οι σχετικοί του συνδυασμοί είναι αρκετά σημαντικοί στην οικοδομική βιομηχανία για την εξασφάλιση της ποιότητας και της ανθεκτικότητας των κατασκευών.