water-infusion tube (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "water-infusion tube" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/wɔːtər ɪnˈfjuːʒən tuːb/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σωλήνας ενστάλαξης νερού

Σημασία της λέξης

Ο όρος "water-infusion tube" αναφέρεται σε έναν σωλήνα που χρησιμοποιείται για την εισαγωγή νερού ή άλλων υγρών σε μια διαδικασία, συχνά στον τομέα της ιατρικής ή της βοτανολογίας. Χρησιμοποιείται συνήθως για τη ρύθμιση ή τη ρύθμιση υγρών σε οργανισμούς ή φυτά.

Η συχνότητα χρήσης αυτής της φράσης είναι περιορισμένη και συνήθως συναντάται σε γραπτό πλαίσιο, όπως επιστημονικές ή ιατρικές αναφορές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The doctor used a water-infusion tube to administer fluids to the patient.

2. Ο γιατρός χρησιμοποίησε έναν σωλήνα ενστάλαξης νερού για να χορηγήσει υγρά στον ασθενή.

3. In botanical studies, a water-infusion tube can help monitor plant hydration levels.

4. Σε βοτανολογικές μελέτες, ένας σωλήνας ενστάλαξης νερού μπορεί να βοηθήσει στην παρακολούθηση των επιπέδων ενυδάτωσης των φυτών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "water-infusion tube" δεν σχετίζεται άμεσα με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, χρησιμοποιείται σε ειδικά επιστημονικά και ιατρικά συμφραζόμενα.

1. The process of using a water-infusion tube is crucial in emergency medicine.

2. Η διαδικασία χρήσης ενός σωλήνα ενστάλαξης νερού είναι κρίσιμη στην επείγουσα ιατρική.

3. Without a proper water-infusion tube, the experiment could yield inaccurate results.

4. Χωρίς έναν σωστό σωλήνα ενστάλαξης νερού, το πείραμα μπορεί να οδηγήσει σε ανακριβή αποτελέσματα.

5. Water-infusion tubes are often featured in hydration research.

6. Οι σωλήνες ενστάλαξης νερού συχνά περιλαμβάνονται σε έρευνες σχετικά με την ενυδάτωση.

Ετυμολογία

Ο όρος "water-infusion tube" συνδυάζει την αγγλική λέξη "water" (νερό) με "infusion" (ενστάλαξη) και "tube" (σωλήνας), προερχόμενες από τη λατινική ρίζα "infundere" που σημαίνει "ρίχνω μέσα".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: διασωλήνα, σωλήνας χορήγησης, σωλήνας ενυδάτωσης.
• Αντώνυμα: σωλήνας αποστράγγισής, σωλήνας εκκένωσης.