watery feces (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/wɔːtəri ˈfiːsɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Υδαρή κόπρανα
• Νερωμένα κόπρανα

Σημασία της λέξης και χρήση

Η φράση "watery feces" αναφέρεται σε κόπρανα που είναι περισσότερο υγρά από τα κανονικά και συχνά υποδηλώνουν διάρροια ή κάποια γαστρεντερική διαταραχή. Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά ή διατροφικά συμφραζόμενα. Η συχνότητά της είναι υψηλή σε ειδικά συμφραζόμενα (π.χ. συζητήσεις διάρροιας ή γαστρεντερικών προβλημάτων) και λιγότερο στον καθημερινό προφορικά λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "After eating the spoiled food, he experienced watery feces."

2. "Μετά την κατανάλωση της χαλασμένης τροφής, είχε υδαρή κόπρανα."

3. "The doctor advised her to stay hydrated due to her watery feces."

4. "Ο γιατρός της συνέστησε να κρατάει υδάτινη κατάσταση λόγω των υδαρών κοπράνων της."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "watery feces" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθούν αυτές οι σχετικές φράσεις που συσχετίζονται με την γαστρεντερική υγεία:

1. "He couldn't go to the party because he was stuck at home with watery feces."

2. "Δεν μπορούσε να πάει στο πάρτι γιατί ήταν κλεισμένος στο σπίτι με υδαρή κόπρανα."

3. "Watery feces can be a sign of food poisoning."

4. "Τα υδαρή κόπρανα μπορούν να είναι σημάδι τροφικής δηλητηρίασης."

5. "She felt weak due to the constant watery feces."

6. "Ένιωθε αδύναμη λόγω των συνεχών υδαρών κοπράνων."

Ετυμολογία

Η λέξη "watery" προέρχεται από το αγγλικό “water,” το οποίο έχει ρίζες στη Γερμανική γλώσσα. Η λέξη "feces" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "faex," που σημαίνει «κατακάθι» ή «σκουπίδια».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Liquid stools (υγρά κόπρανα) - Diarrhea (διάρροια)

Αντώνυμα: - Solid feces (συμπαγή κόπρανα) - Firm stools (σφιχτά κόπρανα)