we are done - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

we are done (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "we are done" λειτουργεί ως πρόταση και περιλαμβάνει έναν αντωνυμικό όρο (we) και το ρήμα (are) στην μορφή του “be” και το συμμετοχικό (done) του ρήματος “do”.

Φωνητική μεταγραφή

/wi ɑr dʌn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση της λέξης

Η φράση "we are done" χρησιμοποιείται στην αγγλική γλώσσα για να δηλώσει ότι κάτι έχει ολοκληρωθεί ή ότι οι συμμετέχοντες δεν επιθυμούν να συνεχίσουν μια δραστηριότητα. Είναι μια συνήθης φράση που εμφανίζεται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, με μεγαλύτερη συχνότητα στην προφορική χρήση, σε περιστάσεις που υποδηλώνουν την ολοκλήρωση μιας συνεργασίας, δουλειάς ή σχέσης.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. We are done with our project for this semester.
    Είμαστε τελειωμένοι με το πρότζεκτ μας για αυτό το εξάμηνο.

  2. After hours of negotiation, I finally told him, 'We are done.'
    Μετά από ώρες διαπραγματεύσεων, του είπα τελικά, 'Είμαστε τελειωμένοι.'

  3. Once the meeting finished, she said, 'We are done here.'
    Μόλις τελείωσε η συνάντηση, είπε, 'Είμαστε τελειωμένοι εδώ.'

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "we are done" μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, εκφράζοντας τελειωτικές ενέργειες ή συναισθήματα.

  1. We are done waiting.
    Είμαστε τελειωμένοι με την αναμονή.

  2. When it comes to this relationship, I think we are done.
    Όσον αφορά αυτή τη σχέση, νομίζω ότι είμαστε τελειωμένοι.

  3. After all that hard work, we are finally done.
    Μετά από όλη αυτή τη σκληρή δουλειά, είμαστε τελικά τελειωμένοι.

  4. Let’s wrap this up; we are done for today.
    Ας κλείσουμε αυτό, είμαστε τελειωμένοι για σήμερα.

  5. At this point, we are done discussing this topic.
    Σε αυτό το σημείο, είμαστε τελειωμένοι με τη συζήτηση αυτού του θέματος.

Ετυμολογία

Η φράση "we are done" προέρχεται από το "to do," που προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη "don," η οποία σημαίνει "τελειώνω" ή "ολοκληρώνω." Η λέξη "done" είναι το παθητικό συμμετοχικό του "do."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - We are finished - We are completed

Αντώνυμα: - We are not done - We still have work to do

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "we are done," καλύπτοντας την σημασία, τις χρήσεις, τις ιδιωματικές εκφράσεις, και άλλα σχετικά σημεία.



25-07-2024