weld neck flange (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Weld Neck Flange: Υποκοριστικό όνομα (Noun)

Φωνητική Μεταγραφή

/wɛld nɛk flæŋ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό
• Φλάντζα με λαιμό συγκόλλησης

Σημασία της Λέξης

Η φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό είναι μια ειδική μορφή φλάντζας που χρησιμοποιείται σε σωληνώσεις και σωλήνες για τη σύνδεση δύο τμημάτων σωλήνα. Έχει έναν εκτεινόμενο "λαιμό" που παρέχει μεγαλύτερη αντοχή και μπορεί να συγκολληθεί στον σωλήνα ή τον σωλήνα. Συνήθως χρησιμοποιείται σε εφαρμογές όπου απαιτείται υψηλή αντοχή σε πίεση και θερμοκρασία. Συχνά χρησιμοποιείται σε βιομηχανικές και κατασκευαστικές εφαρμογές.

Αυτή η φλάντζα είναι πιο συχνά συναντώμενη σε γραπτό λόγο, όπως σε τεχνικά έγγραφα, πρότυπα και σχέδια.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The engineer recommended using a weld neck flange for the pressure vessel.

2. Ο μηχανικός πρότεινε τη χρήση φλάντζας συγκόλλησης με λαιμό για το δοχείο πίεσης.

3. A weld neck flange ensures a strong and reliable connection.

4. Μια φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό εξασφαλίζει μια ισχυρή και αξιόπιστη σύνδεση.

5. When assembling the pipeline, the team used a weld neck flange for better stability.

6. Κατά τη συναρμολόγηση του αγωγού, η ομάδα χρησιμοποίησε φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό για καλύτερη σταθερότητα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό, αν και συγκεκριμένη, δεν χρησιμοποιείται σε κοινές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά παρακάτω είναι μερικές προτάσεις που δείχνουν την εφαρμογή της στο τεχνικό λεξιλόγιο:

1. To install a weld neck flange properly, ensure all surfaces are clean and smooth.

2. Για να εγκαταστήσετε σωστά μια φλάντζα συγκόλλησης με λαιμό, φροντίστε όλες οι επιφάνειες να είναι καθαρές και λείες.

3. Using a weld neck flange is critical in high-pressure applications.

4. Η χρήση φλάντζας συγκόλλησης με λαιμό είναι κρίσιμη σε εφαρμογές υψηλής πίεσης.

5. When designing systems, the choice of a weld neck flange can influence overall performance.

6. Όταν σχεδιάζετε συστήματα, η επιλογή μιας φλάντζας συγκόλλησης με λαιμό μπορεί να επηρεάσει τη γενική απόδοση.

Ετυμολογία

Η φράση "weld neck flange" προέρχεται από τις λέξεις "weld" (συγκόλληση) και "neck" (λαιμός), που υποδηλώνει τη μορφή της φλάντζας που έχει έναν εκτεινόμενο λαιμό για τη συγκόλληση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Slip-on flange - Socket weld flange

Αντώνυμα: - Blind flange - Threaded flange

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια εις βάθος κατανόηση της "weld neck flange" και της εφαρμογής της στη βιομηχανία.