well-minded (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "well-minded" λειτουργεί ως επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/fɛlˈmaɪndɪd/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• Καλοπροαίρετος
• Καλονόμος

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "well-minded" αναφέρεται σε άτομα που έχουν καλές προθέσεις ή ευγενείς προθέσεις. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάποιον που ενεργεί με καλή διάθεση και προθυμία να βοηθήσει ή να υποστηρίξει άλλους.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι σχετικά χαμηλή, και χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτές μορφές (όπως λογοτεχνία ή επίσημες κείμενα), παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. He always has a well-minded approach to solving problems.

2. Έχει πάντα μια καλοπροαίρετη προσέγγιση για την επίλυση προβλημάτων.

3. In a well-minded discussion, everyone feels respected and heard.

4. Σε μια καλοπροαίρετη συζήτηση, όλοι νιώθουν σεβαστοί και ακουσμένοι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "well-minded" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε φράσεις που σχετίζονται με καλή διάθεση ή προθέσεις. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

1. A well-minded individual makes decisions with others’ interests in mind.

2. Ένα καλοπροαίρετο άτομο παίρνει αποφάσεις με το συμφέρον των άλλων στο νου.

3. It's important to remain well-minded when facing criticism.

4. Είναι σημαντικό να παραμείνεις καλοπροαίρετος όταν αντιμετωπίζεις κριτική.

5. Her well-minded attitude is contagious in the workplace.

6. Η καλοπροαίρετη στάση της είναι μεταδοτική στον χώρο εργασίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "well-minded" είναι σύνθετη, προερχόμενη από το "well" (καλά) και το "minded" (έχων γνώμη ή σκέψη). Έτσι, η λέξη υποδηλώνει ένα άτομο που έχει καλές σκέψεις ή προθέσεις.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Well-intentioned
• Benevolent

• Kind-hearted

• Αντώνυμα:

• Ill-minded
• Malevolent
• Malicious