well-muscled body (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "well-muscled body" αποτελεί μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο τύπο σώματος.

Φωνητική μεταγραφή

/wɛl ˈmʌsəld ˈbɔdi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• καλά μυώδες σώμα
• καλά αναπτυγμένο σώμα

Σημασία και χρήση

Η φράση "well-muscled body" αναφέρεται σε ένα σώμα που έχει έντονους και καλά καθορισμένους μυς. Χρησιμοποιείται συχνά στη γλώσσα των σπορ, της υγιεινής ζωής και του fitness. Η συχνότητα χρήσης είναι αρκετά υψηλή, κυρίως στον γραπτό λόγο, όπως σε περιοδικά υγείας, άρθρα και βιβλία σχετικού περιεχομένου.

Παραδείγματα προτάσεων

1. He works out daily to achieve a well-muscled body.
   Αυτός γυμνάζει καθημερινά για να αποκτήσει ένα καλά μυώδες σώμα.

2. Many athletes have well-muscled bodies due to their rigorous training.
   Πολλοί αθλητές έχουν καλά αναπτυγμένα σώματα εξαιτίας της αυστηρής προπόνησής τους.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "well-muscled body" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μερικές ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις που σχετίζονται με τη σωματική διάπλαση.

1. To hit the gym and build a well-muscled body is a common goal for many.
   Το να πας στο γυμναστήριο και να χτίσεις ένα καλά μυώδες σώμα είναι ένας κοινός στόχος για πολλούς.

2. He was admired for his well-muscled body, which he showcased at the bodybuilding competition.
   Εκτιμήθηκε για το καλά μυώδες σώμα του, το οποίο παρουσίασε στον διαγωνισμό bodybuilding.

3. Achieving a well-muscled body takes dedication and proper nutrition.
   Η απόκτηση ενός καλά μυώδους σώματος απαιτεί αφοσίωση και σωστή διατροφή.

Ετυμολογία

Η λέξη "well" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "wel", που σημαίνει "καλά". Η λέξη "muscled" προέρχεται από το "muscle", το οποίο προέρχεται από τη λατινική λέξη "musculus", που σημαίνει "μύς" ή "μύδια". Το "body" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "bodig".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Muscular physique - Toned body

Αντώνυμα: - Flabby body - Weak physique