west-european (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Κατηγορηματικά: - Επίθετο (Adjective)

Φωνητική μεταγραφή

Phonetic transcription: /wɛst jʊəˈrəʊpiən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Δυτικοευρωπαϊκός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "west-European" αναφέρεται στις χώρες που βρίσκονται στη Δυτική Ευρώπη ή στα χαρακτηριστικά που σχετίζονται με αυτήν την περιοχή. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει πολιτιστικά, οικονομικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά των χωρών της Δυτικής Ευρώπης.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα, όπως πολιτικά, οικονομικά ή κοινωνικά άρθρα, αλλά και σε προφορικό λόγο όταν αναφερόμαστε σε ομάδες κρατών ή χαρακτηριστικών. Είναι αρκετά συχνή, κυρίως σε συζητήσεις σχετικές με γεωγραφία και πολιτική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The west-European countries have a rich cultural heritage.
   (Οι δυτικοευρωπαϊκές χώρες έχουν πλούσια πολιτιστική κληρονομιά.)

2. Many west-European nations share similar economic policies.
   (Πολλές δυτικοευρωπαϊκές χώρες μοιράζονται παρόμοιες οικονομικές πολιτικές.)

3. The west-European climate is generally milder compared to the north.
   (Το δυτικοευρωπαϊκό κλίμα είναι γενικά πιο ήπιο σε σύγκριση με το βόρειο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "west-European" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις αλλά μπορεί να συνδυάζεται με άλλες λέξεις.

1. "West-European values are often considered progressive."
   (Οι δυτικοευρωπαϊκές αξίες θεωρούνται συχνά προοδευτικές.)

2. "The west-European integration process has been a model for other regions."
   (Η διαδικασία ολοκλήρωσης της Δυτικής Ευρώπης έχει υπάρξει πρότυπο για άλλες περιοχές.)

3. "The west-European perspective on environmental issues is quite different."
   (Η δυτικοευρωπαϊκή προοπτική στα περιβαλλοντικά θέματα είναι αρκετά διαφορετική.)

4. "West-European art movements have greatly influenced modern artists."
   (Οι καλλιτεχνικές κινήσεις της Δυτικής Ευρώπης έχουν επηρεάσει σημαντικά τους σύγχρονους καλλιτέχνες.)

Ετυμολογία

Η λέξη "west" προέρχεται από την αρχαία Αγγλική "wēst", η οποία σημαίνει "δυτικός", ενώ ο όρος "European" προέρχεται από την Λατινική "Europa", που αναφέρεται στην ήπειρο της Ευρώπης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Δυτικός Ευρωπαϊκός - Ευρωπαϊκός από τη Δύση

Αντώνυμα: - Ανατολικοευρωπαϊκός - Βόρειος Ευρωπαϊκός

Αυτές οι πληροφορίες δίνουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "west-European" και των χρήσεών της.