whiskered (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/wɪsˈkɜrdɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μουστακαλής
• με μουστάκια

Σημασία της λέξης

Η λέξη "whiskered" αναφέρεται σε κάτι που έχει μουστάκια ή τρίχες που μοιάζουν με μουστάκια. Στην αγγλική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ζώα με εμφανή μουστάκια, όπως γάτες ή αλεπούδες. Η λέξη δεν είναι πολύ συχνά χρησιμοποιούμενη, αλλά μπορεί να συναντηθεί τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, αν και κυρίως σε πιο περιγραφικά συμφραζόμενα ή σε κείμενα που αναφέρονται στη ζωολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The whiskered cat sat quietly on the windowsill.

2. Η μουστακαλής γάτα καθόταν ήσυχα στο παράθυρο.

3. He admired the whiskered face of the rabbit.

4. Θαύμασε το μουστακαλή πρόσωπο του κουνελιού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "whiskered" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο είναι συχνά συνδεδεμένη με περιγραφές όντων στην φύση.

1. "The whiskered creatures of the night often go unnoticed."

2. "Τα μουστακαλή πλάσματα της νύχτας συχνά περνούν απαρατήρητα."

3. "In the garden, the whiskered mice scurried about, searching for food."

4. "Στον κήπο, οι μουστακαλή ποντικοί τρέχουν γύρω-γύρω, ψάχνοντας για τροφή."

5. "He took a picture of the whiskered seal lounging on the rock."

6. "Έβγαλε μια φωτογραφία της μουστακαλής φώκιας που ξαπλώνει πάνω στο βράχο."

Ετυμολογία

Η λέξη "whiskered" προέρχεται από τη λέξη "whisker", η οποία είναι μια παλαιότερη αγγλική λέξη που έχει ρίζες στη γερμανική γλώσσα, υποδηλώνοντας τρίχες ή μουστάκια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Mustachioed (μουστακαλής) - Whiskery (μουστακαλή)

Αντώνυμα: - Shaved (ξυρισμένος) - Smooth (λεία)