whiskered lorikeet - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

whiskered lorikeet (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "whiskered lorikeet" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈwɪskərd ˈlɔːrɪkiːt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο "whiskered lorikeet" (Trichoglossus johnstoniae) είναι ένα είδος πουλιού της οικογένειας των λορίκιτ που ενδημεί στην Αυστραλία. Χαρακτηρίζεται από τα χρώματα του, που περιλαμβάνουν λαμπρές αποχρώσεις του μπλε, του πράσινου και του κίτρινου, καθώς και τις "μουστάκες" που του δίνουν το όνομά του. Η χρήση του όρου συνδέεται κυρίως με την αναφορά σε πτηνά και τη βιολογία τους. Η συχνότητα χρήσης του όρου είναι σχετικά ειδική και χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα σχετικά με φυσιολογία πτηνών ή βιολογία.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The whiskered lorikeet is known for its vibrant colors and sociable nature.
  2. Ο βασιλίσκος με τα μουστάκια είναι γνωστός για τα ζωντανά του χρώματα και τη κοινωνική του φύση.

  3. Researchers observed the whiskered lorikeet feeding on nectar in the rainforest.

  4. Ερευνητές παρατήρησαν τον βασιλίσκο με τα μουστάκια να τρέφεται με νέκταρ στην τροπική δασική έκταση.

  5. The conservation efforts for the whiskered lorikeet are essential to its survival.

  6. Οι προσπάθειες διατήρησης για τον βασιλίσκο με τα μουστάκια είναι απαραίτητες για την επιβίωσή του.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "whiskered lorikeet" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην καθημερινή γλώσσα. Υπάρχουν όμως κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με πτηνά ή τη φύση:

  1. "As bright as a lorikeet" – используется για να περιγράψει κάτι πολύ φωτεινό ή χρωματιστό.
  2. "Όσο φωτεινός όσο ένας λορίκιτ."

  3. "To have a bird's eye view" – αναφέρεται στην ευρεία προοπτική ή καλή παρατήρηση ενός θέματος.

  4. "Να έχεις τη θέα ενός πτηνού."

  5. "Free as a bird" – χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι ελεύθερος και χωρίς περιορισμούς.

  6. "Ελεύθερος όπως ένα πουλί."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "lorikeet" προέρχεται από την αυστραλιανή ναυτική γλώσσα και συνδυάζει το "lorikeet" που προέρχεται από τις λέξεις "lori" και "keet", παλαιών αγγλικών όρων που αναφέρονται σε πτηνά, ιδιαίτερα πτηνά με φωτεινά χρώματα και μικρές διαστάσεις. Το "whiskered" αναφέρεται στην εμφάνιση των πουλιών, που έχουν χαρακτηριστικά "μουστάκια" ή τρίχες γύρω από το ράμφος τους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αφού το "whiskered lorikeet" αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο είδος πουλιού, δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα σε έναν βιολογικό ή φυσικό τομέα. Ωστόσο, από γλωσσική άποψη, μπορεί να θεωρηθούν γενικοί όροι για άλλα πτηνά.



25-07-2024