white hoarhound (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

White hoarhound είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈwaɪt hɔrˌhaʊnd/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• λευκός αρτεμισίας
• λευκός βοτάνι

Σημασία και Χρήση

Το "white hoarhound" αναφέρεται σε ένα φυτό της οικογένειας Lamiaceae, γνωστό για τις θεραπευτικές του ιδιότητες και τη χρήση του ως βότανο. Χρησιμοποιείται παραδοσιακά για την ανακούφιση του βήχα και ως υπακτικό.

Όσον αφορά τη χρήση του στη γλώσσα Αγγλικά, δεν είναι πολύ συχνά χρησιμοποιούμενο, και η πιο συνηθισμένη χρήση του παρατηρείται σε γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε κείμενα που σχετίζονται με τη βοτανολογία ή την παραδοσιακή ιατρική.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The herbalist recommended white hoarhound for cough relief.

2. Ο βοτανολόγος πρότεινε λευκό αρτεμισία για ανακούφιση από το βήχα.

3. In ancient times, people used white hoarhound as a remedy for respiratory illnesses.

4. Στις αρχαίες εποχές, οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν λευκό αρτεμισία ως θεραπεία για αναπνευστικές ασθένειες.

5. She brewed a tea with white hoarhound to soothe her sore throat.

6. Έκανε ένα τσάι με λευκό αρτεμισία για να ανακουφίσει τον πονόλαιμο της.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "white hoarhound" δεν είναι κοινώς χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, σχετικά με παραδοσιακή ιατρική και φυσική ζωή. Ωστόσο, μπορεί να ενσωματωθεί σε εκφράσεις που σχετίζονται με την υγεία και την ευεξία:

1. "She swears by white hoarhound for her allergies."

2. "Ισχυρίζεται ότι η λευκή αρτεμισία βοηθάει στις αλλεργίες της."

3. "Using white hoarhound in herbal remedies is an ancient practice."

4. "Η χρήση της λευκής αρτεμισίας σε βοτανοθεραπείες είναι μια αρχαία πρακτική."

5. "Doctors are increasingly studying white hoarhound for its medicinal properties."

6. "Οι γιατροί μελετούν όλο και περισσότερο τη λευκή αρτεμισία για τις θεραπευτικές της ιδιότητες."

Ετυμολογία

Η λέξη "hoarhound" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "harhound", όπου "har" σημαίνει "λευκός" και "hound" αναφέρεται σε φυτό ή βότανο. Η "white" προστίθεται για να αναδείξει τη χρωματική ιδιαιτερότητα του συγκεκριμένου είδους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Marrubium vulgare: το επιστημονικό όνομα του φυτού.
• Hoarhound: γενικός όρος για διάφορα είδη αστώνων.

Αντώνυμα

• Toxic plants: δηλητηριώδη φυτά (σε σχέση με την ιατρική χρήση του white hoarhound).
• Common weeds: κοινά ζιζάνια (σε σχέση με φυτά που δεν έχουν φαρμακευτικές ιδιότητες).

Αυτή είναι μια γενική επισκόπηση του "white hoarhound". Αν έχετε περισσότερες ερωτήσεις ή χρειάζεστε περαιτέρω πληροφορίες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!