white rhinoceros (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "white rhinoceros" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/hwaɪt raɪˈnɒsərəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λευκό ρινόκερος

Σημασία της λέξης

Ο λευκός ρινόκερος είναι ένα από τα μεγαλύτερα φυτοφάγα ζώα στον κόσμο, γνωστός για το μεγάλο του μέγεθος και τα χαρακτηριστικά ρινόκερα του. Είναι κυρίως ευρέως διαδεδομένος στην Αφρική και κατατάσσεται σε δύο υποείδη: το βόρειο και το νότιο λευκό ρινόκερο. Η χρήση του όρου στην αγγλική γλώσσα σχετίζεται κυρίως με την περιγραφή αυτού του ζώου, τόσο σε φυσιολογικό όσο και σε περιβαλλοντικό πλαίσιο. Ο λευκός ρινόκερος είναι ένα προστατευόμενο είδος και συχνά αναφέρεται σε συζητήσεις σχετικά με τη διατήρηση της άγριας ζωής και την απώλεια βιοτόπων. Η συχνότητα χρήσης είναι μεγαλύτερη σε γραπτό πλαίσιο, όπως επιστημονικά άρθρα και περιβαλλοντικές εκθέσεις, αλλά χρησιμοποιείται και προφορικά σε συζητήσεις σχετικά με τη φύση.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The white rhinoceros is the second largest land mammal after the elephant.

2. Ο λευκός ρινόκερος είναι το δεύτερο μεγαλύτερο χερσαίο θηλαστικό μετά τον ελέφαντα.

3. Conservation efforts for the white rhinoceros have increased over the last few decades.

4. Οι προσπάθειες διατήρησης του λευκού ρινόκερου έχουν αυξηθεί τις τελευταίες δεκαετίες.

5. Many tourists from around the world travel to Africa to see the white rhinoceros in its natural habitat.

6. Πολλοί τουρίστες από όλο τον κόσμο ταξιδεύουν στην Αφρική για να δουν τον λευκό ρινόκερο στο φυσικό του περιβάλλον.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο λευκός ρινόκερος δεν συναντάται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταφορικά σε συζητήσεις σχετικά με τον κίνδυνο εξαφάνισης ή τη διατήρηση των φυσικών πόρων.

1. "Protecting the white rhinoceros is crucial for biodiversity."

2. "Η προστασία του λευκού ρινόκερου είναι κρίσιμη για τη βιοποικιλότητα."

3. "The poaching crisis emphasizes the need for immediate action to save the white rhinoceros."

4. "Η κρίση του λαθρεμπορίου τονίζει την ανάγκη άμεσων actions για να σωθεί ο λευκός ρινόκερος."

5. "Raising awareness about the white rhinoceros can inspire more people to get involved in conservation."

6. "Η ευαισθητοποίηση σχετικά με τον λευκό ρινόκερο μπορεί να εμπνεύσει περισσότερους ανθρώπους να συμμετάσχουν στη διατήρηση."

Ετυμολογία

Ο όρος "rhinoceros" προέρχεται από τα ελληνικά "ῥῖννός" (rhinós) που σημαίνει "μύτη" και "κέρας" (keras), δηλώνοντας τον χαρακτηριστικό του μύτη ρινόκερο. Η λέξη "white" προέρχεται από το Αγγλικό "hwita", που σημαίνει "λευκό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Square-lipped rhinoceros (επιστημονική ονομασία: Ceratotherium simum)

Αντώνυμα: - Black rhinoceros (επιστημονική ονομασία: Diceros bicornis)