white trevally (ουσιαστικό)
/wʌɪt ˈtrɛvæli/
Ο λευκός τρεβάλλι είναι ένα είδος ψαριού που ανήκει στην οικογένεια Carangidae. Είναι γνωστός για το χαρακτηριστικό του χρώμα, κυρίως λευκό με γκρίζες ή μπλε αποχρώσεις, και μπορεί να βρεθεί σε τροπικές και υποτροπικές θάλασσες. Ο λευκός τρεβάλλι είναι δημοφιλής ως αθλητικός ψαράς και συχνά χρησιμοποιείται και για τη παρασκευή σούσι.
Ο λευκός τρεβάλλι μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά σε θαλάσσιες συζητήσεις, στην αλιεία, και στις γαστρονομικές κουζίνες. Είναι πιο κοινός στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε επιστημονικά άρθρα ή οδηγούς αλιείας.
The white trevally is a popular catch among sport fishermen. Ο λευκός τρεβάλλι είναι μια δημοφιλής αλίευση μεταξύ των αθλητικών ψαράδων.
In many tropical regions, the white trevally can be found near coral reefs. Σε πολλές τροπικές περιοχές, ο λευκός τρεβάλλι μπορεί να βρεθεί κοντά σε κοραλλιογενείς υφάλους.
White trevally is often featured in sushi dishes due to its delicate flavor. Ο λευκός τρεβάλλι συχνά συμπεριλαμβάνεται σε πιάτα σούσι λόγω της ευαίσθητης γεύσης του.
Ο λευκός τρεβάλλι χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά είναι σημαντικός σε αλιευτικά συμφραζόμενα ή στις γαστρονομικές κουλτούρες.
Catch more white trevally and you'll become famous in the fishing community. Πιάσε περισσότερο λευκό τρεβάλλι και θα γίνεις διάσημος στην κοινότητα των ψαράδων.
She prepared a delicious dish of white trevally that impressed all her guests. Ετοίμασε ένα νόστιμο πιάτο με λευκό τρεβάλλι που εντυπωσίασε όλους τους καλεσμένους της.
Fishing for white trevally requires patience and skill. Η αλίευση λευκού τρεβάλλι απαιτεί υπομονή και τεχνική.
Ο όρος "trevally" προέρχεται από την τοπική ονομασία που χρησιμοποιείται στα νησιά του Ειρηνικού για τα ψάρια της οικογένειας Carangidae. Ο επιθετικός προσδιορισμός "white" αναφέρεται στο χρώμα του ψαριού.
Συνώνυμα: - Caranx - Jacks
Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, καθώς η λέξη αναφέρεται σε συγκεκριμένο είδος ψαριού.