Η φράση "wild succory" αναφέρεται σε ένα είδος φυτού που ανήκει στην οικογένεια των κολλυρίων. Το "succory" είναι συχνά συνδεδεμένο με φυτά που ανήκουν στο γένος Cichorium, όπως το ράντι και το πικραλίδα. Το "wild" δηλώνει ότι το φυτό είναι φυσικό και όχι καλλιεργημένο.
Αυτό το φυτό είναι γνωστό για τις φαρμακευτικές του ιδιότητες και χρησιμοποιείται σε παραδοσιακές θεραπείες.
Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε κείμενα που σχετίζονται με βοτανική, φυτοθεραπεία ή οικολογία.
Το άγριο σέλινο φυτρώνει σε διάφορες οικοτόπους σε όλη την Ευρώπη.
Many herbalists use wild succory for its health benefits.
Πολλοί βοτανολόγοι χρησιμοποιούν το άγριο σέλινο για τα οφέλη του στην υγεία.
You can find wild succory near riverbanks and open fields.
Παρόλο που η φράση "wild succory" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, το succory σε πιο γενικά συμφραζόμενα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδέσεις με τη φυσική ζωή και την οικολογία.
«Το να ζεις από τη γη περιλαμβάνει την αναζήτηση άγριου σέλινου.»
"The herbalists believe that wild succory has hidden benefits."
«Οι βοτανολόγοι πιστεύουν ότι το άγριο σέλινο έχει κρυφά οφέλη.»
"In traditional medicine, wild succory is often underestimated."
Η λέξη "succory" προέρχεται από το λατινικό "cichorium", που αναφέρεται στο γένος των φυτών που περιλαμβάνουν το σέλινο και άλλες πικρές χόρτες. Σημαντικές αναφορές στο φυτό βρίσκονται και σε αρχαία ελληνικά κείμενα.
Το "wild succory" ως φράση, δεν έχει άμεσα αντώνυμα, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο φυσικό φυτό. Ωστόσο, η αντίθεση με καλλιεργημένα φυτά όπως το "cultivated chicory" μπορεί να έχει νόημα στο πλαίσιο της καλλιέργειας.