Wire hanger είναι ουσιαστικό.
/waɪər ˈhæŋər/
Η φράση "wire hanger" αναφέρεται σε μια κρεμάστρα που κατασκευάζεται από λεπτό σύρμα και χρησιμοποιείται κυρίως για την κρεμάστρα ρούχων. Αυτός ο τύπος κρεμάστρας είναι συνήθως πολύ ελαφρύς και συχνά λιγότερο ανθεκτικός από άλλους τύπους κρεμαστών.
Η χρήση της λέξης στον προφορικό και γραπτό λόγο είναι σχετικά συχνή, αν και οι σιδερένιες κρεμάστρες έχουν περιορισμένη χρήση συγκριτικά με τις πλαστικές ή ξύλινες.
She hung her dress on a wire hanger to keep it from wrinkling.
(Κρέμασε το φόρεμά της σε μια σιδερένια κρεμάστρα για να μην τσαλακώσει.)
The wire hanger bent easily when I tried to hang my heavy coat.
(Η σιδερένια κρεμάστρα έκαμψε εύκολα όταν προσπάθησα να κρεμάσω το βαρύ μπουφάν μου.)
Όσον αφορά τη φράση "wire hanger", δεν υπάρχουν πολλές καθιερωμένες ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, η κρεμάστρα από σύρμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεταφορικά για να εκφράσει τις αξίες της απλότητας και της ευκολίας. Ορισμένες φράσεις που θα μπορούσαν να σχετίζονται είναι οι εξής:
(Η χρήση κρεμάστρας από σύρμα ως εργαλείο κατά την απόδραση δείχνει την ευρηματικότητα.)
"Sometimes a wire hanger is all you need."
(Μερικές φορές μια σιδερένια κρεμάστρα είναι ό,τι χρειάζεσαι.)
Η λέξη "hanger" προέρχεται από τη μέση Αγγλική λέξη "hangere", που σημαίνει "αυτό που κρεμάει", ενώ ετυμολογικά έχει τις ρίζες της παρόμοιες με την παλιότερη λέξη "hang", που σημαίνει "κρεμάω". Το "wire" προέρχεται από την αγγλική λέξη "wire", που σημαίνει "σύρμα".
Συνώνυμα: - Κρεμάστρα - Κρεμάστρα από πλαστικό (για πιο ευγενικούς τύπους)
Αντώνυμα: - Υποστήριγμα (support) - Βάση (stand)
Με αυτές τις πληροφορίες, έχετε μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη φράση "wire hanger".