with ease - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

with ease (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φράση

Φωνητική μεταγραφή

/wɪð iːz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της φράσης

Η φράση "with ease" χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ολοκλήρωση μιας δραστηριότητας ή ενός καθήκοντος χωρίς κόπο ή δυσκολία. Υποδηλώνει ότι κάτι γίνεται με άνεση ή χωρίς καθυστέρηση, οπότε η χρήση της είναι συχνή τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, αν και πιο συχνά θα συναντήσετε τη φράση σε γραπτές μορφές.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. She finished her homework with ease.
  2. Η ολοκλήρωσε την εργασία της με ευκολία.

  3. He passed the exam with ease, showing his deep understanding of the subject.

  4. Πέρασε τις εξετάσεις εύκολα, δείχνοντας την εις βάθος κατανόησή του επί του θέματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "with ease" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις για να ενισχύσει άλλες σκέψεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

  1. She handled the difficult situation with ease and grace.
  2. Αντιμετώπισε την δύσκολη κατάσταση με ευκολία και χάρη.

  3. He tackled the project with ease, impressing everyone on his team.

  4. Ανέλαβε το έργο με ευκολία, εντυπωσιάζοντας όλους στην ομάδα του.

  5. The athlete completed the race with ease, breaking the previous record.

  6. Ο αθλητής ολοκλήρωσε τον αγώνα με ευκολία, σπάζοντας το προηγούμενο ρεκόρ.

  7. She dances with ease, captivating the audience.

  8. Χορεύει με ευκολία, μαγευοντας το κοινό.

  9. The chef prepared the meal with ease, showcasing his culinary skills.

  10. Ο σεφ ετοίμασε το γεύμα με ευκολία, επιδεικνύοντας τις μαγειρικές του ικανότητες.

Ετυμολογία

Η φράση "with ease" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "ēse," που σήμαινε "άνεση" ή "διευκόλυνση". Χρησιμοποιείται στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα για να περιγράψει την απλότητα και την άνεση με την οποία εκτελούνται οι ενέργειες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - effortlessly (χωρίς προσπάθεια) - simply (απλά) - easily (εύκολα)

Αντώνυμα: - with difficulty (με δυσκολία) - with struggle (με αγώνα) - with effort (με προσπάθεια)



25-07-2024