without consideration - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

without consideration (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "without consideration" αναγνωρίζεται ως φράση που συνδυάζει τον πρόθετο "without" και το ουσιαστικό "consideration".

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της φράσης "without consideration" είναι /wɪˈðaʊt kənˌsɪdəˈreɪʃən/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η φράση "without consideration" αναφέρεται στην κατάσταση κατά την οποία κάτι γίνεται χωρίς να ληφθούν υπόψη οι συνέπειες, οι λεπτομέρειες ή οι σκέψεις που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την απόφαση ή την πράξη. Χρησιμοποιείται συχνά και στα δύο πλαίσια, προφορικό και γραπτό, αλλά κυρίως σε γραπτά κείμενα, όπως νομικά κείμενα και επίσημες εκθέσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The team made decisions without consideration for the budget.
  2. Η ομάδα πήρε αποφάσεις χωρίς εξέταση του προϋπολογισμού.

  3. He acted without consideration of the consequences.

  4. Έδρασε χωρίς σκέψη για τις συνέπειες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "without consideration" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά παρακάτω παρατίθενται μερικές προτάσεις που χρησιμοποιούν τη φράση με θεματική σημασία:

  1. Making changes without consideration often leads to mistakes.
  2. Κάνοντας αλλαγές χωρίς εξέταση συχνά οδηγεί σε λάθη.

  3. She published the article without consideration for her sources.

  4. Δημοσίευσε το άρθρο χωρίς σκέψη για τις πηγές της.

  5. They entered into a contract without consideration of all the terms.

  6. Εισήλθαν σε συμβόλαιο χωρίς προσοχή σε όλους τους όρους.

  7. Talking in meetings without consideration of others’ opinions can create tension.

  8. Η ομιλία στις συναντήσεις χωρίς εξέταση των απόψεων των άλλων μπορεί να δημιουργήσει ένταση.

  9. Without consideration for the community, the development project was criticized.

  10. Χωρίς εξέταση της κοινότητας, το αναπτυξιακό έργο επικρίθηκε.

Ετυμολογία

Η φράση "without consideration" είναι σύνθεση δύο λέξεων: "without" (χωρίς) και "consideration" (εξέταση, σκέψη). Ο πρόθετος "without" προέρχεται από την παλαιά Αγγλικά "withouoten", και το "consideration" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "consideratio", που σημαίνει "σκέψη ή αξιολόγηση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - without thought (χωρίς σκέψη) - carelessly (αμέλεια)

Αντώνυμα: - with consideration (με εξέταση) - deliberately (σκόπιμα)



25-07-2024