wood fiberboard (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

wood fiberboard: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

wood fiberboard: /wʊd ˈfaɪbərˌbɔrd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ξύλινη ίνα
• ίνα από ξύλο
• ξύλινο υλικό από ίνες

Σημασία και χρήση

Το wood fiberboard αναφέρεται σε ένα υλικό που παράγεται από ίνες ξύλου, τις οποίες συνδυάζουν με συγκολλητικές ουσίες και συνθλίβονται υπό πίεση. Χρησιμοποιείται κυρίως στη βιομηχανία επίπλων και κατασκευών ως δομικό και διακοσμητικό υλικό. Η συχνότητα χρήσης του είναι υψηλή και συναντάται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, αν και χρησιμοποιείται και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The carpenter used wood fiberboard to create the furniture pieces.

2. Ο ξυλουργός χρησιμοποίησε ξύλινη ίνα για να δημιουργήσει τα έπιπλα.

3. Wood fiberboard is often used for soundproofing in walls.

4. Η ξύλινη ίνα χρησιμοποιείται συχνά για ηχομόνωση σε τοίχους.

5. He chose wood fiberboard because it is eco-friendly and affordable.

6. Διάλεξε ξύλινη ίνα γιατί είναι φιλική προς το περιβάλλον και οικονομική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το wood fiberboard δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα τεχνικό ή βιομηχανικό πλαίσιο.

1. "Building a home with wood fiberboard can save on energy costs."

2. "Η κατασκευή ενός σπιτιού με ξύλινη ίνα μπορεί να εξοικονομήσει έξοδα ενέργειας."

3. "Wood fiberboard panels are essential in modern architecture."

4. "Τα πάνελ από ξύλινη ίνα είναι απαραίτητα στη σύγχρονη αρχιτεκτονική."

5. "Using recycled wood fiberboard is a sustainable choice."

6. "Η χρήση ανακυκλωμένης ξύλινης ίνας είναι μια βιώσιμη επιλογή."

Ετυμολογία

Η λέξη fiberboard προέρχεται από τα αγγλικά, όπου "fiber" σημαίνει ίνα και "board" σημαίνει πλάκα ή σανίδα. Το "wood" προφανώς αναφέρεται στο υλικό, το ξύλο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Particle board (σπαστό ξύλο) - Medium-density fiberboard (MDF)

Αντώνυμα: - Solid wood (άκαμπτο ξύλο) - Plywood (κολητό ξύλο)