working stress - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

working stress (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "working stress" αποτελείται από δύο λέξεις: το "working" (που είναι υποκοριστικό του ρήματος work) και το ουσιαστικό "stress". Επομένως, η φράση λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Αγγλικά: /ˈwɜːrkɪŋ strɛs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "working stress" αναφέρεται στο άγχος ή την πίεση που βιώνει ένα άτομο κατά την διάρκεια της εργασίας του. Αφορά τόσο τη συναισθηματική όσο και τη φυσική πίεση που μπορεί να προκύψει από απαιτητικές συνθήκες εργασίας, όπως οι προθεσμίες, οι διαρκείς απαιτήσεις και οι σχέσεις με τους συναδέλφους. Χρησιμοποιείται συχνά και στους δύο τύπους λόγου, αν και ενδέχεται να απαντά πιο συχνά σε γραπτές τοποθετήσεις όπως άρθρα και έρευνες.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. There has been a significant increase in working stress among employees in recent years.
  2. Υπάρχει μια σημαντική αύξηση στο εργασιακό άγχος μεταξύ των υπαλλήλων τα τελευταία χρόνια.

  3. To manage working stress, it is important to take regular breaks during the day.

  4. Για να διαχειριστείτε το εργασιακό άγχος, είναι σημαντικό να κάνετε τακτικά διαλείμματα κατά τη διάρκεια της ημέρας.

  5. Many companies are now implementing programs to help reduce working stress.

  6. Πολλές εταιρείες εφαρμόζουν τώρα προγράμματα για να βοηθήσουν στη μείωση του εργασιακού άγχους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "working stress" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και συνήθως ειδικεύεται σε θέματα σχετιζόμενα με την εργασία.

  1. "Burning out from working stress is a real danger in high-pressure jobs."
  2. Η καύση από το εργασιακό άγχος είναι ένας πραγματικός κίνδυνος σε δουλειές με υψηλή πίεση.

  3. "Finding a work-life balance is essential for managing working stress."

  4. Η εξεύρεση ισορροπίας μεταξύ εργασίας και προσωπικής ζωής είναι ζωτικής σημασίας για τη διαχείριση του εργασιακού άγχους.

  5. "Working stress can affect not only productivity but also one's health."

  6. Το εργασιακό άγχος μπορεί να επηρεάσει όχι μόνο την παραγωγικότητα αλλά και την υγεία ενός ατόμου.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "stress" προέρχεται από το λατινικό "stringere", που σημαίνει "να σφίγγω". Η λέξη "working" προέρχεται από το παλιό αγγλικό "weorc" που σημαίνει "εργασία". Η ένωση των δύο φράσεων απηχεί τις προκλήσεις που συνδέονται με το πρότυπο εργασίας στην κοινωνία σήμερα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - εργασιακή πίεση - επαγγελματικό άγχος

Αντώνυμα: - εργασιακή ηρεμία - επαγγελματική σταθερότητα



25-07-2024