yeas and nays - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

yeas and nays (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "yeas and nays" είναι φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/jeɪz ənd neɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "yeas and nays" χρησιμοποιείται για να δηλώσει τις ψήφους υπέρ (yeas) και κατά (nays) μιας πρότασης σε μια ψηφοφορία. Είναι συχνά συνδεδεμένη με κοινοβουλευτικές διαδικασίες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες καταστάσεις όπου απαιτείται η διακρίβωση θετικών και αρνητικών απόψεων. Η φράση χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε πολιτικά κείμενα ή διαδικασίες ψηφοφορίας.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The committee recorded the yeas and nays for the proposed legislation.
  2. Η επιτροπή κατέγραψε τα ναι και τα όχι για την προτεινόμενη νομοθεσία.

  3. During the vote, the yeas outnumbered the nays significantly.

  4. Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, τα ναι υπερείχαν σημαντικά των όχι.

  5. The yeas and nays of the motion were carefully counted before the decision was announced.

  6. Τα ναι και τα όχι της πρότασης μετρήθηκαν προσεκτικά πριν ανακοινωθεί η απόφαση.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη φράση "yeas and nays"

  1. The yeas and nays of the debate will determine the future of the policy.
  2. Τα ναι και τα όχι της συζήτησης θα καθορίσουν το μέλλον της πολιτικής.

  3. In politics, the yeas and nays often reflect the divisions within a party.

  4. Στην πολιτική, τα ναι και τα όχι συχνά αντικατοπτρίζουν τις διαχωριστικές γραμμές μέσα σε ένα κόμμα.

  5. The calling of yeas and nays took longer than expected due to the number of participants.

  6. Η κλήση των ναι και των όχι πήρε περισσότερο από το αναμενόμενο λόγω του αριθμού των συμμετεχόντων.

  7. She always tallies the yeas and nays before making a final decision.

  8. Αυτή πάντα μετράει τα ναι και τα όχι πριν πάρει την τελική απόφαση.

  9. The yeas and nays during the board meeting were evenly split, showing a lack of consensus.

  10. Τα ναι και τα όχι κατά τη διάρκεια της συνάντησης του διοικητικού συμβουλίου ήταν ισομερώς κατανεμημένα, δείχνοντας έλλειψη συναίνεσης.

Ετυμολογία της λέξης

Η φράση "yeas and nays" προέρχεται από τις παλιές αγγλικές λέξεις "yea" και "nay", που σημαίνουν "ναι" και "όχι" αντίστοιχα. Αυτές οι λέξεις έχουν τις ρίζες τους στη μέση αγγλική γλώσσα και χρησιμοποιούνται σε κοινοβουλευτικές διαδικασίες από τον 14ο αιώνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - ναι και όχι - υποστήριξη και αντίθεση

Αντώνυμα: - σιωπή - αδιαφορία (σε σχέση με την απουσία ψήφου ή γνώμης)



25-07-2024