yellow-billed hornbill (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/ˈjɛloʊ bɪld ˈhɔrnˌbɪl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Κίτρινο ράμφος τουρτουρίνα
• Κίτρινο-ραμφό βουβουκλάντης

Σημασία της λέξης

Ο "yellow-billed hornbill" αναφέρεται σε μια οικογένεια πουλιών που ζουν κυρίως στην Αφρική και έχουν ξεχωριστό χαρακτηριστικό το κίτρινο ράμφος τους. Αυτά τα πουλιά είναι γνωστά για τον ιδιόμορφο τρόπο ζωής τους και τις οικογενειακές στρατηγικές αναπαραγωγής.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Αυτή η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα, όπως επιστημονικές δημοσιεύσεις, άρθρα για τη φύση και τη βιολογία. Οι κίτρινοι ράμφοι τουρτουρίνα είναι ενδιαφέροντα στοιχεία για βιολόγους και φυσιοδίφες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The yellow-billed hornbill is often seen foraging for insects in the grasslands.

2. Ο κίτρινος ράμφος τουρτουρίνα συχνά παρατηρείται να ψαρεύει έντομα στα χορτώδη εδάφη.

3. Many birds, including the yellow-billed hornbill, are threatened by habitat loss.

4. Πολλά πουλιά, συμπεριλαμβανομένου του κίτρινου ράμφους του τουρτουρίνας, απειλούνται από την απώλεια οικοτόπων.

5. The yellow-billed hornbill plays a crucial role in its ecosystem.

6. Ο κίτρινος ράμφος του τουρτουρίνας παίζει έναν κρίσιμο ρόλο στο οικοσύστημα του.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "yellow-billed hornbill" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην Αγγλική γλώσσα, ωστόσο οι παρακάτω προτάσεις δείχνουν την χρήση της σε διαφορετικά συμφραζόμενα:

1. Spotting a yellow-billed hornbill in the wild is a highlight for birdwatchers.

2. Η παρατήρηση ενός κίτρινου ράμφους του τουρτουρίνας στη φύση είναι ένα κορυφαίο γεγονός για τους παρατηρητές πουλιών.

3. The behavior of the yellow-billed hornbill offers great insight into avian sociology.

4. Η συμπεριφορά του κίτρινου ράμφους του τουρτουρίνας προσφέρει μεγάλη κατανόηση στην κοινωνιολογία των πουλιών.

5. The yellow-billed hornbill is often described as a symbol of African wildlife.

6. Ο κίτρινος ράμφος του τουρτουρίνας συχνά περιγράφεται ως σύμβολο της αφρικανικής άγριας ζωής.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "hornbill" προέρχεται από τον όρο "horn" (κέρατο) που αναφέρεται στο σκληρό ράμφος τους και "bill" (ράμφος), το οποίο χρησιμοποιείται για να περιγράψει το ράμφος των πουλιών. Το "yellow-billed" αναφέρεται στο χρώμα του ράμφους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Hornbill - Bucerotidae (επιστημονική οικογένεια)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς πρόκειται για συγκεκριμένο είδος πουλιού.