Η λέξη "úlcera autóctona" αποτελεί ουσιαστικό στην ισπανική γλώσσα.
Φωνητική μεταγραφή
Autóctona: [auˈtoktona]
Μετάφραση
Ελληνικά: τοπική έλκος
Σημασία
Η φράση "úlcera autóctona" χρησιμοποιείται στη δερματολογία για να περιγράψει μια τοπική έλκος στο δέρμα. Συνήθως πρόκειται για πληγή ή έλκος που αναπτύσσεται στο δέρμα λόγω διαφόρων παθολογικών παραγόντων.
Παραδειγματικές Προτάσεις
La úlcera autóctona en su pierna sanó rápidamente con el tratamiento adecuado.
Η τοπική έλκος στο πόδι του ίασε γρήγορα με την κατάλληλη θεραπεία.
El dermatólogo diagnosticó una úlcera autóctona en la mejilla del paciente.
Ο δερματολόγος διέγνωσε μια τοπική έλκος στο μάγουλο του ασθενούς.
Ετυμολογία
Η λέξη "úlcera" προέρχεται από τη λατινική λέξη "ulcus", που σημαίνει έλκος. Η λέξη "autóctona" προέρχεται από το λατινικό "autoctonus", που σημαίνει ντόπιος.