Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό το οποίο προέρχεται από τη γαλλική λέξη "ulcère" (έλκος).
Φωνητική μεταγραφή: ulˈθera ˈtɾofika
Μετάφραση: ελκώδης έλκος
Σημασία/Χρήση: Η λέξη "úlcera trófica" χρησιμοποιείται στην Ισπανική γλώσσα για να περιγράψει ένα έλκος στο δέρμα που προκαλείται από προβλήματα κυκλοφορίας.
Παραδειγματικές Προτάσεις: 1. Las úlceras tróficas pueden ser muy dolorosas y requieren cuidado médico especializado. (Τα ελκώδη έλκη μπορεί να είναι πολύ πονετικά και απαιτούν ειδική ιατρική φροντίδα.) 2. La diabetes mal controlada puede llevar al desarrollo de úlceras tróficas en los pies. (Η μη ελεγχόμενη διαβήτης μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση ελκώδων ελκών στα πόδια.)
Ιδιωματικές Εκφράσεις: 1. "Curar una úlcera de la pierna": Να διαθέτει κανείς πολλή υπομονή για να αντιμετωπίσει μια δύσκολη κατάσταση. 2. "Estar al borde de la úlcera": Να βρίσκεται κάποιος σε μια κρίσιμη κατάσταση, έτοιμος για έκρηξη.
Ετυμολογία: Η λέξη "úlcera" προέρχεται από την λατινική "ulcus".
Συνώνυμα: έλκος, πληγή
Αντώνυμα: υγιής, αθώος