a la vejez - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

a la vejez (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η έκφραση "a la vejez" λειτουργεί ως προφράση ή ιδιωματική έκφραση στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

/a la βεχθʝ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "a la vejez" χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα για να αναφερθεί σε δραστηριότητες, συμπεριφορές ή καταστάσεις που σχετίζονται με την τρίτη ηλικία ή τα γηρατειά. Συχνά χρησιμοποιείται σε συζητήσεις που αφορούν τη ζωή των ηλικιωμένων ατόμων, την υγεία τους ή τις αλλαγές που συμβαίνουν με την πάροδο της ηλικίας.

Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και σε γραπτά κείμενα που ασχολούνται με κοινωνικά ή ιατρικά θέματα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Es importante cuidar la salud a la vejez.
  2. Είναι σημαντικό να προσέχουμε την υγεία στην ηλικία.

  3. A muchos les gusta viajar a la vejez.

  4. Πολλούς τους αρέσει να ταξιδεύουν στην τρίτη ηλικία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "a la vejez" μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που αναφέρονται στη συζήτηση γηρατειά και ικανότητες:

  1. No tienes que preocuparte por el futuro a la vejez.
  2. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για το μέλλον στην ηλικία.

  3. A la vejez, muchos buscan paz y tranquilidad.

  4. Στην ηλικία, πολλοί αναζητούν ειρήνη και ηρεμία.

  5. Es difícil adaptarse a la tecnología a la vejez.

  6. Είναι δύσκολο να προσαρμοστεί κανείς στην τεχνολογία στην τρίτη ηλικία.

Ετυμολογία της λέξης

Η έκφραση "a la vejez" προέρχεται από την ισπανική λέξη "vejez", που σημαίνει "γηρατειά", και το "a", το οποίο χρησιμοποιείται συχνά για να εκφράσει μία κατεύθυνση ή κατάσταση. Η λέξη "vejez" έχει τις ρίζες της στη λατινική λέξη "vetustas" που σημαίνει μεγάλο ηλικιακό βάρος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της έννοιας και χρήσης της φράσης "a la vejez" στην ισπανική γλώσσα.



23-07-2024