absceso (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "absceso" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "absceso" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: /apˈse.so/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "absceso" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "απόστημα".

Σημασία της λέξης

Ο όρος "absceso" αναφέρεται σε μια συλλογή πύου που σχηματίζεται σε μια κοιλότητα του σώματος ως αποτέλεσμα λοίμωξης. Χρησιμοποιείται συνήθως στη ιατρική για να περιγράψει μια τοπική φλεγμονώδη διαδικασία που οδηγεί στη δημιουργία πύου. Η λέξη "absceso" χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, με υψηλή συχνότητα εμφάνισης στα ιατρικά κείμενα και τις διαβουλεύσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El médico diagnosticó un absceso en la pierna del paciente.

2. Ο γιατρός διάγνωση ένα απόστημα στο πόδι του ασθενούς.

3. El absceso se formó debido a una infección bacteriana.

4. Το απόστημα σχηματίστηκε λόγω μιας βακτηριακής λοίμωξης.

5. Es necesario drenar el absceso para aliviar el dolor.

6. Είναι απαραίτητο να στραγγιστεί το απόστημα για να ανακουφιστεί ο πόνος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "absceso" δεν είναι ιδιαίτερα κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ιατρικά πλαίσια για να περιγράψει καταστάσεις ή συμπτώματα.

1. Tener un absceso bajo la piel.

2. Έχω ένα απόστημα κάτω από το δέρμα.

3. El absceso está causando fiebre y malestar.

4. Το απόστημα προκαλεί πυρετό και αδιαθεσία.

5. Un absceso no tratado puede llevar a complicaciones graves.

6. Ένα μη θεραπευμένο απόστημα μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές επιπλοκές.

Ετυμολογία

Η λέξη "absceso" προέρχεται από το λατινικό "abscessus," το οποίο σημαίνει "να επιτύχει ένα στόχο" ή "να αναπτυχθεί". Η ρίζα της λέξης συνδέεται με την έννοια της συσσώρευσης και της ανάπτυξης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Pus (πύον) - Colección purulenta (συλλογή πύου)

Αντώνυμα: - Salud (υγεία) - Bienestar (καλή κατάσταση)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "absceso" καθώς και της χρήσης της στα ισπανικά και στα ελληνικά.