abstemio (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "abstemio" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /abˈstemjo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• νηφάλιος
• αποστακτικός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "abstemio" αναφέρεται σε κάποιον που απέχει από την κατανάλωση αλκοόλ ή άλλων τοξικών ουσιών. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει άτομα που επιλέγουν έναν υγιεινό ή νηφάλιο τρόπο ζωής.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη αυτή χρησιμοποιείται και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο, αν και συναντάται συχνά σε κείμενα που σχετίζονται με την υγεία ή τον τρόπο ζωής. Δεν είναι πολύ συχνή στην καθημερινή συμβολή συνομιλιών, αλλά είναι κατανοητή.

Παραδειγματικές προτάσεις

• "Él es un abstemio y nunca bebe alcohol."

• "Αυτός είναι νηφάλιος και ποτέ δεν πίνει αλκοόλ."

• "Los abstemios suelen llevar una vida más saludable."

• "Οι νηφάλιοι συνήθως ζουν μια πιο υγιεινή ζωή."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "abstemio" δεν αποτελεί βασικό μέρος πολλών ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σχετίζεται με κάποιες φράσεις που εστιάζουν στην αποχή από το αλκοόλ:

• "Estar en la onda abstemio."

• "Να είσαι σε φάση νηφαλιότητας."

• "Vivir sin excesos y ser abstemio."

• "Να ζεις χωρίς υπερβολές και να είσαι νηφάλιος."

• "Elige ser abstemio, el cuerpo lo agradecerá."

• "Διάλεξε να είσαι νηφάλιος, το σώμα θα σου το ανταποδώσει."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "abstemio" προέρχεται από το λατινικό "abstemius," το οποίο είναι συνδυασμός του "ab-" (μακριά) και "temetum" (ποτό).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - νηφάλιος - αποστακτικός - εγκρατής

Αντώνυμα: - μεθυσμένος - αλκοολικός - επιρρεπής στο αλκοόλ