acelerada (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "acelerada" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης αυτής στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA) είναι /aseleˈɾaða/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "acelerada" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "ταχυτήτων" ή "ενισχυμένη".

Σημασία και χρήση

Η λέξη "acelerada" χρησιμοποιείται κυρίως για να περιγράψει κάτι που γίνεται πιο γρήγορα ή που έχει επιταχυνθεί. Στην τεχνική γλώσσα, αναφέρεται συχνά σε διαδικασίες ή συστήματα που λειτουργούν σε αυξημένες ταχύτητες. Συχνότητα χρήσης της λέξης είναι πιο συχνά στο γραπτό κείμενο, ειδικά σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La reacción química es acelerada por el calor.
   (Η χημική αντίδραση επιταχύνεται από τη θερμότητα.)

2. El vehículo tiene una acelerada velocidad máxima.
   (Το όχημα έχει μια ταχύτατη μέγιστη ταχύτητα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "acelerada" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την ταχύτητα ή την επιτάχυνση. Εδώ είναι μερικές παραδείγματα:

1. Vivir a una velocidad acelerada.
   (Να ζεις με αυξημένη ταχύτητα.)

2. Tomar decisiones de forma acelerada.
   (Να παίρνεις αποφάσεις με επιταχυνόμενο ρυθμό.)

3. La vida acelerada que llevamos hoy en día.
   (Η επιταχυνόμενη ζωή που ζούμε σήμερα.)

4. Una carrera acelerada hacia el éxito.
   (Μια επιταχυνόμενη πορεία προς την επιτυχία.)

Ετυμολογία

Η λέξη "acelerada" προέρχεται από το ρήμα "acelerar", το οποίο έχει ρίζες στα λατινικά "accelerare", που σημαίνει "να επιταχύνω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Rápida (γρήγορη)
- Aumentada (αυξημένη)

Αντώνυμα:
- Lenta (αργή)
- Retardada (καθυστερημένη)