acertijo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "acertijo" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "acertijo" είναι [aθeɾˈtiχo] σύμφωνα με το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA).

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "acertijo" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "γρίφος" ή "puzzle".

Σημασία και χρήση

Η λέξη "acertijo" αναφέρεται σε μια πρόκληση ή γρίφο που απαιτεί σκέψη για να λυθεί. Σε πολλές περιπτώσεις, οι γρίφοι χρησιμοποιούνται ως μορφή ψυχαγωγίας, είτε σε παιχνίδια είτε σε λογοτεχνικά έργα. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι σχετικά υψηλή στον προφορικό λόγο, ιδιαίτερα σε συνομιλίες που αφορούν διαγωνισμούς ή παζλ. Στον γραπτό λόγο, χρησιμοποιείται κυρίως σε πλαίσια λογοτεχνίας ή εξετάσεων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El acertijo que me diste es muy difícil.

2. Ο γρίφος που μου έδωσες είναι πολύ δύσκολος.

3. Nuestros amigos siempre disfrutan resolviendo acertijos.

4. Οι φίλοι μας πάντα απολαμβάνουν να λύνουν γρίφους.

5. Voy a plantear un acertijo en la próxima reunión.

6. Θα θέσω έναν γρίφο στην επόμενη συνάντηση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "acertijo" εμφανίζεται επίσης σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Resolver un acertijo como un maestro.

2. Να λύνεις έναν γρίφο σαν μάστρος.

3. No hay acertijo que no se pueda resolver.

4. Δεν υπάρχει γρίφος που να μην μπορεί να λυθεί.

5. El acertijo del día ha dejado a todos sorprendidos.

6. Ο γρίφος της ημέρας έχει αφήσει όλους έκπληκτους.

Ετυμολογία

Η λέξη "acertijo" προέρχεται από το ρήμα "acertar", που σημαίνει "να πετυχαίνεις" ή "να βρίσκεις τη σωστή λύση". Η προσθήκη του -ijo δημιουργεί το ουσιαστικό που περιγράφει την έννοια ενός γρίφου ή μιας πρόκλησης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: enigma, puzzle, desafío.
• Αντώνυμα: solución (λύση), claridad (σαφήνεια).

Αυτή η δομή παρέχει μια πλήρη εικόνα της λέξης "acertijo" και της χρήσης της στη γλώσσα Ισπανικά.