actualmente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "actualmente" είναι επίρρημα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "actualmente" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ak.t͡ʃwalˈmen.te/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "actualmente" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "τωρινά", "αυτή τη στιγμή", "σήμερα".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "actualmente" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανόφωνων για να αναφέρεται σε κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή ή στην παρούσα χρονική στιγμή. Είναι συχνά χρησιμοποιούμενη σε γραπτό και προφορικό λόγο, αν και η χρήση της μπορεί να είναι πιο συχνή σε γραπτές αναφορές και επίσημα κείμενα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. "Actualmente estoy estudiando en la universidad."

2. "Αυτή τη στιγμή σπουδάζω στο πανεπιστήμιο."

3. "Actualmente, la tecnología está cambiando rápidamente."

4. "Σήμερα, η τεχνολογία αλλάζει γρήγορα."

5. "El proyecto actualmente está en fase de desarrollo."

6. "Το έργο αυτή τη στιγμή είναι στη φάση ανάπτυξης."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "actualmente" μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές φράσεις:

1. "Actualidad es clave en el negocio."

2. "Η επικαιρότητα είναι κλειδί στις επιχειρήσεις."

3. "Nos encontramos en una situación actual muy complicada."

4. "Βρισκόμαστε σε μια πολύ δύσκολη τρέχουσα κατάσταση."

5. "La actualidad del mercado exige rapidez."

6. "Η τρέχουσα κατάσταση της αγοράς απαιτεί ταχύτητα."

7. "Es importante estar al tanto de la actualidad."

8. "Είναι σημαντικό να είμαστε ενήμεροι για την επικαιρότητα."

9. "La actualidad política está en constante cambio."

10. "Η πολιτική επικαιρότητα αλλάζει συνεχώς."

Ετυμολογία

Η λέξη "actualmente" προέρχεται από το επίθετο "actual," που σημαίνει "παρών" ή "τρέχων," συνδυασμένο με την κατάληξη "-mente," η οποία χρησιμοποιείται για να σχηματίσει επιρρήματα από επίθετα στα Ισπανικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: actualmente → "hoy en día", "en este momento".
• Αντώνυμα: "anteriormente" (προτού), "en el pasado" (στο παρελθόν).