adenoma (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "adenoma" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "adenoma" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: [aðeˈnoma].

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• αδενομά

Σημασία της Λέξης

Ο όρος "adenoma" αναφέρεται σε μια καλοήθη νεοπλασία που σχηματίζεται από αδενικά κύτταρα. Αποτελεί συχνά τμήμα του ιστού οργάνων, όπως οι αδένες, και μπορεί να αναπτυχθεί σε διάφορα μέρη του σώματος, όπως ο προστάτης, το θυρεοειδή και οι αίμα.

• Χρήση στην Ισπανική γλώσσα: Χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά συμφραζόμενα και αναφέρεται συνήθως σε εξετάσεις ή διαγνώσεις σχετικές με νεοπλασίες.
• Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό λόγο, κυρίως σε ιατρικά κείμενα και άρθρα, αλλά μπορεί να εμφανίζεται και σε προφορικό λόγο από ιατρικούς επαγγελματίες.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. "El estudio mostró que el adenoma en el hígado era benigno."

2. "Η μελέτη έδειξε ότι το αδενομά στο ήπαρ ήταν καλοήθες."

3. "Los médicos decidieron realizar una biopsia del adenoma."

4. "Οι γιατροί αποφάσισαν να πραγματοποιήσουν μια βιοψία του αδενομά."

5. "El adenoma tiroideo requiere seguimiento regular."

6. "Το αδενομά του θυρεοειδούς απαιτεί τακτική παρακολούθηση."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "adenoma" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά περιλαμβάνεται σε ιατρικές φράσεις.

• "El adenoma puede ser un indicativo de un problema mayor."

• "Το αδενομά μπορεί να είναι ένδειξη ενός μεγαλύτερου προβλήματος."

• "Los pacientes con adenoma deben ser monitoreados de cerca."

• "Οι ασθενείς με αδενομά πρέπει να παρακολουθούνται στενά."

• "Un adenoma puede causar síntomas dependiendo de su ubicación."

• "Ένα αδενομά μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα ανάλογα με την τοποθεσία του."

Ετυμολογία

Η λέξη "adenoma" προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό "ἀδέν" (aden) που σημαίνει "αδένας" και το ελληνικό "ὁμα" (oma), που δηλώνει όγκο ή εκβλάστηση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• νεόπλασμα (neoplasm)

• καλοήθης όγκος (benign tumor)

• Αντώνυμα:

• κακοήθες νεόπλασμα (malignant neoplasm)
• κακοήθης όγκος (malignant tumor)