afuste (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Afuste είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/aˈfuste/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Αφούστος (τεχνικός όρος στον τομέα της στρατιωτικής πολεμικής τέχνης)
• Στήριγμα (σε πιο γενικό πηγαδάκι, αν και δεν είναι ακριβής μετάφραση)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "afuste" χρησιμοποιείται κυρίως στον στρατιωτικό τομέα, αναφερόμενη σε συγκεκριμένα είδη στηρίγματος ή πλαισίου που χρησιμοποιούνται για όπλα ή κανόνια. Στην Ισπανική γλώσσα, η χρήση της είναι πιο συχνή σε τεχνικά και στρατιωτικά κείμενα παρά στην καθημερινή ομιλία.

Παραδείγματα προτάσεων

• El afuste del cañón es esencial para su correcto funcionamiento.

• Το στήριγμα του κανονιού είναι ουσιώδες για τη σωστή λειτουργία του.

• Se diseñó un nuevo afuste para la artillería moderna.

• Σχεδιάστηκε ένα νέο στήριγμα για τη σύγχρονη πυροβολαρχία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "afuste" δεν φαίνεται να χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να αναφερθεί σε ορισμένες στρατιωτικές φράσεις ή περιγραφές.

1. Un buen afuste asegura la eficacia del disparo.

2. Ένα καλό στήριγμα εξασφαλίζει την αποτελεσματικότητα της βολής.

3. El afuste adecuado puede marcar la diferencia en el campo de batalla.

4. Το κατάλληλο στήριγμα μπορεί να κάνει τη διαφορά στο πεδίο της μάχης.

5. Es fundamental revisar el afuste antes de cualquier operación.

6. Είναι θεμελιώδες να ελέγξετε το στήριγμα πριν από κάθε επιχείρηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "afuste" προέρχεται από το αρχαίο ισπανικό, που σχετίζεται με τη δραστηριότητα του στηρίγματος ή της υποστήριξης. Διασυνδέεται με σταθερές κατασκευές που χρησιμοποιούνται σε στρατιωτικά όπλα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Soporte (στήριγμα) - Base (βάση)

Αντώνυμα: - Inestabilidad (αστάθεια) - Fluidez (ροή, στην έννοια της μη σταθερότητας)

Αυτή η παρουσίαση καλύπτει όλους τους ζητούμενους τομείς σχετικά με τον όρο "afuste".