agradable (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

agradable: επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /aɣɾaˈðable/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ευχάριστος
• α pleasant (ευχάριστο)

Σημασία

Η λέξη agradable στην ισπανική γλώσσα σημαίνει κάτι που προκαλεί ευχάριστα συναισθήματα ή είναι ευχάριστο να βιώνεται. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει ανθρώπους, καταστάσεις, ή πράγματα που είναι ευχάριστα ή ευχάριστοι. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά έχει μια ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El clima es muy agradable hoy.

2. Ο καιρός είναι πολύ ευχάριστος σήμερα.

3. Es agradable pasar tiempo con amigos.

4. Είναι ευχάριστο να περνάς χρόνο με φίλους.

5. La música que tocan es bastante agradable.

6. Η μουσική που παίζουν είναι αρκετά ευχάριστη.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη agradable δεν συνδέεται με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακολουθούν μερικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν την λέξη:

1. Un trato agradable
2. Μια ευχάριστη μεταχείριση.
3. Ella siempre ofrece un trato agradable a sus clientes.

4. Αυτή πάντα προσφέρει μια ευχάριστη μεταχείριση στους πελάτες της.

5. Es un placer agradable

6. Είναι μια ευχάριστη απόλαυση.
7. Leer ese libro fue un placer agradable.

8. Η ανάγνωση αυτού του βιβλίου ήταν μια ευχάριστη απόλαυση.

9. Un momento agradable

10. Ένας ευχάριστος χρόνος.
11. Pasamos un momento agradable en la fiesta.
12. Περάσαμε έναν ευχάριστο χρόνο στο πάρτι.

Ετυμολογία

Η λέξη agradable προέρχεται από το ρήμα agradar, που σημαίνει "να αρέσει" ή "να είναι ευχάριστο". Η κατάληξη -able δηλώνει μια ικανότητα ή δυνατότητα, γεγονός που σημαίνει ότι κάτι μπορεί να προκαλέσει ευχάριστα συναισθήματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - placentero (ευχάριστο) - grato (ευχάριστο) - simpático (φιλικός)

Αντώνυμα: - desagradable (δυσαρεστός) - molesto (ενοχλητικός) - incómodo (άβολος)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια εκτενή εικόνα της λέξης agradable όπως χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα.