aguas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Aguas" είναι ουσιαστικό, πληθυντικός αριθμός της λέξης "agua", που σημαίνει "νερό".

Φωνητική μεταγραφή

/ˈaɣwas/

Επιλογές μετάφρασης

• Νερά
• Υδάτινα αποθέματα

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "aguas" αναφέρεται σε νερά ή υδάτινες μάζες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τομείς όπως η ιατρική, η περιβαλλοντολογία και η καθημερινή ζωή. Στην ιατρική, μπορεί να αναφέρεται σε υγρά μέσα στο ανθρώπινο σώμα ή σε υγρά που σχετίζονται με τη διαδικασία της θεραπείας ή της διάγνωσης.

Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο και έχει μέτρια συχνότητα χρήσης.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Las aguas del río están contaminadas.
   (Τα νερά του ποταμού είναι μολυσμένα.)

2. Se están analizando las aguas subterráneas para detectar poluentes.
   (Αναλύονται τα υπόγεια νερά για να ανιχνευτούν ρύποι.)

3. Las aguas termales tienen propiedades curativas.
   (Τα ιαματικά νερά έχουν θεραπευτικές ιδιότητες.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "aguas" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

• "Aguas cuando llueve"
  (Να είστε προσεκτικοί όταν βρέχει.)
  Χρησιμοποιείται για να δείξει ότι πρέπει να είστε προσεκτικοί ή να προσέχετε σε επικίνδυνες καταστάσεις.

• "No hay aguas tranquilas"
  (Δεν υπάρχουν ήρεμα νερά.)
  Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι σε πολλές περιπτώσεις, πίσω από μια ήρεμη επιφάνεια κρύβονται προβλήματα.

• "Aguas turbulentas"
  (Τα ταραγμένα νερά.)
  Αναφέρεται σε δύσκολες ή επικίνδυνες καταστάσεις.

Ετυμολογία

Η λέξη "agua" προέρχεται από την λατινική λέξη "aqua" που σημαίνει "νερό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Líquidos (υγρά) - Recursos hídricos (υδάτινοι πόροι)

Αντώνυμα: - Seco (ξηρό) - Deshidratado (αφυδατωμένο)