aislante (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "aislante" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/aizˈlante/

Επιλογές μετάφρασης για ελληνικό

• μονωτής
• απομονωτής

Σημασία της λέξης

Η λέξη "aislante" αναφέρεται σε οποιοδήποτε υλικό ή στοιχεία που παρέχουν απομόνωση, είτε ηλεκτρική, θερμική ή άλλη. Χρησιμοποιείται συχνά στους τομείς της φυσικής και της ηλεκτρονικής για να δηλώσει το ρόλο της απομόνωσης ηλεκτρικών ή θερμικών κυκλωμάτων. Είναι πιο συνηθισμένη στο γραπτό πλαίσιο, αλλά κατανοητή και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El aislante permite que la electricidad no se escape. Ο μονωτής επιτρέπει στην ηλεκτρική ενέργεια να μην διαφεύγει.

2. En la construcción, se utilizan materiales aislantes para mejorar la eficiencia energética. Στην κατασκευή, χρησιμοποιούνται μονωτικά υλικά για να βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση.

3. Los cables eléctricos están recubiertos con un material aislante. Οι ηλεκτρικοί αγωγοί είναι επικαλυμμένοι με ένα μονωτικό υλικό.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η λέξη "aislante" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, έχει κάποιες σχετικές εκφράσεις:

1. Estar aislado como un aislante. Να είσαι απομονωμένος όπως ένας μονωτής.

2. Hacer un aislamiento adecuado. Να κάνεις μια κατάλληλη απομόνωση.

3. El aislamiento es clave en el diseño electrónico. Η απομόνωση είναι κλειδί στον ηλεκτρονικό σχεδιασμό.

Ετυμολογία

Η λέξη "aislante" προέρχεται από το ρήμα "aislar", που σημαίνει "απομονώνω", συν το επίθημα "-ante", που δηλώνει ότι κάτι είναι σε διαδικασία ή ικανότητα να πράξει.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• aislador (μονωτής)

• separador (διαχωριστής)

• Αντώνυμα:

• conductor (αγωγός)
• comunicador (επι communicator)