ajustable - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
DICLIB.COM
AI-based language tools

ajustable (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

ajustable είναι ουσιαστικό και επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /a.xusˈta.βle/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη ajustable αναφέρεται σε κάτι που μπορεί να ρυθμιστεί ή να προσαρμοστεί σύμφωνα με τις ανάγκες ή τις προτιμήσεις του χρήστη. Χρησιμοποιείται ευρέως σε διάφορους τομείς, όπως η τεχνολογία και η μεταφορά, και έχει συχνή χρήση και στις δύο γλώσσες, αν και μπορεί να παρατηρηθεί περισσότερη χρήση σε γραπτά κείμενα, ιδίως σε τεχνικές προδιαγραφές.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "ajustable" είναι συνηθισμένη σε περιβάλλοντα όπου οι αλλαγές στην προσαρμογή είναι σημαντικές, όπως στη βιομηχανία της μόδας, της αυτοκινητοβιομηχανίας ή της τεχνολογίας.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. La silla es ajustable para mayor comodidad.
    (Η καρέκλα είναι ρυθμιζόμενη για μεγαλύτερη άνεση.)

  2. Este cinturón es ajustable a diferentes tamaños.
    (Αυτή η ζώνη είναι ρυθμιζόμενη σε διάφορα μεγέθη.)

  3. Las configuraciones son ajustables según las preferencias del usuario.
    (Οι ρυθμίσεις είναι ρυθμιζόμενες σύμφωνα με τις προτιμήσεις του χρήστη.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη ajustable δεν έχει ευρέως χρησιμοποιούμενες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλα ουσιαστικά ή ρήματα για να υποδηλώσει παραλλαγές ή την έννοια της προσαρμογής.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

  1. Una solución ajustable a diversas situaciones.
    (Μια ρυθμιζόμενη λύση σε διάφορες καταστάσεις.)

  2. Mecanismos ajustables para mayor eficiencia.
    (Ρυθμιζόμενοι μηχανισμοί για μεγαλύτερη αποδοτικότητα.)

  3. Un sistema ajustable que se adapta a tus necesidades.
    (Ένα ρυθμιζόμενο σύστημα που προσαρμόζεται στις ανάγκες σου.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη ajustable προέρχεται από το ρήμα "ajustar," το οποίο σημαίνει "να προσαρμόζω" ή "να ρυθμίζω." Το επίθημα "-able" υποδηλώνει την ικανότητα ή την δυνατότητα, έτσι η λέξη εννοεί "εκείνο που μπορεί να ρυθμιστεί ή να προσαρμοστεί."

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024