Η λέξη "ala" είναι ουσιαστικό (noun) στη γλώσσα Ισπανικά.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "ala" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι /ˈala/.
Η λέξη "ala" αναφέρεται συνήθως σε φτερό, πτέρυγα ή κάποιο παραπλήσιο στοιχείο που μπορεί να παραπέμπει σε πτήσεις ή υποστήριξη. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς όπως η βιολογία, η ιατρική και η αεροναυτική.
Χρήση και Συχνότητα
Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά και στους προφορικούς και στους γραπτούς λόγους. Στον προφορικό λόγο, είναι συνηθισμένο να αναφέρεται σε ζώα ή στον μηχανικό σχεδιασμό και αεροναυτική.
La paloma extendió su ala para volar más alto.
(Η περιστέρα άνοιξε το φτερό της για να πετάξει πιο ψηλά.)
El avión tiene alas grandes que le permiten una mejor aerodinámica.
(Το αεροπλάνο έχει μεγάλα φτερά που του επιτρέπουν καλύτερη αεροδυναμική.)
Cuando abra el libro, mirará a través del ala de la página.
(Όταν ανοίξει το βιβλίο, θα κοιτάξει μέσα από την πτέρυγα της σελίδας.)
Volando con alas de ángel.
(Πετώντας με φτερά αγγέλου.)
Αναφέρεται στην ευκολία και στην ελαφρότητα στην εκτέλεση μιας δράσης.
Dejar en la ala.
(Να αφήσω στην πτέρυγα.)
Σημαίνει να εγκαταλείψω κάτι ή να μην το ολοκληρώσω.
Tener alas para volar.
(Να έχεις φτερά για να πετάξεις.)
Χρησιμοποιείται για να δηλώσει την επιθυμία ή τη δυνατότητα ελευθερίας και επιτυχίας.
Ala de la lluvia.
(Φτερό της βροχής.)
Μπορεί να αναφέρεται ή μεταφορικά να υποδηλώνει προστασία ή καταφύγιο από κακές καταστάσεις.
Η λέξη "ala" προέρχεται από τα λατινικά "ala", που σημαίνει επίσης φτερό ή πτέρυγα, και οφείλει τη χρήση της σε πολλές γλώσσες που έχουν επηρεαστεί από τη Λατινική γλώσσα.
Συνώνυμα:
- pájaro (πουλί) – όταν χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ικανότητα πτήσης.
- pértiga (γραμμή) – σε μηχανικούς όρους.
Αντώνυμα:
- tierra (γη) – σε σχέση με την πτήση.
- sustentación (στήριξη) – σε φυσικές έννοιες.
Αυτή η ανάλυση παρέχει λεπτομέρειες για τη λέξη "ala" και την ποικιλία χρήσης της στη γλώσσα Ισπανικά.