albar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "albar" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈal.baɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• να απευθυνθεί, να παραδώσει
• να εκφράσει, να καταστήσει γνωστό

Σημασία της λέξης

Το "albar" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά με την έννοια της εκφραστικότητας ή της δραστηριότητας να γίνεται γνωστός ή να εκφράζεται κάτι. Αυτό το ρήμα έχει μια γενική χρήση και δεν αναφέρεται σε κάτι συγκεκριμένο. Στην καθημερινή γλώσσα, χρησιμοποιείται πιο συχνά σε προφορικό λόγο, αν και μπορεί να βρεθεί και σε γραπτά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "Es importante albar tus pensamientos."
   "Είναι σημαντικό να εκφράσεις τις σκέψεις σου."

2. "A veces, es difícil albar lo que sientes."
   "Μερικές φορές, είναι δύσκολο να εκφράσεις ό,τι νιώθεις."

3. "Si no albas tus necesidades, nadie podrá ayudarte."
   "Αν δεν εκφράσεις τις ανάγκες σου, κανείς δεν θα μπορεί να σε βοηθήσει."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και το "albar" δεν είναι συχνά μέρος συγκεκριμένων ιδιωματικών εκφράσεων, μπορεί να συνδυάζεται με άλλες λέξεις για να δώσει διαφορετικές έννοιες.

1. "Albar la verdad."
   "Να εκφραστεί η αλήθεια."

2. "Albar emociones."
   "Να εκφραστούν συναισθήματα."

3. "Albar preocupaciones."
   "Να εκφραστούν ανησυχίες."

4. "No olvides albar lo que piensas."
   "Μην ξεχνάς να εκφράζεις αυτό που σκέφτεσαι."

Ετυμολογία

Η λέξη "albar" προέρχεται πιθανόν από λατινικές ρίζες, οι οποίες σχετίζονται με την έννοια της διατύπωσης ή της επικοινωνίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Expresar (να εκφράσει) - Comunicar (να επικοινωνήσει)

Αντώνυμα: - Silenciar (να σιωπήσει) - Retener (να κρατήσει)